낙인 - 영어로 번역

• stigma
• mark
• sign
• stigmas
• stigmatisation
• brand

한국어에서 낙인 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 낙인 때문에?
Because of the Mark?

유일한 낙인?
Their only hint?

패배자라는 낙인.
Label of loser.

이 그림에 이혼의 낙인과 친구들의 얼마나 많은 사람들이 실패했는지를 추가하십시오.
Add to this picture the stigma of divorce and how many of your friends fail you.

카인의 낙인을 지워줘서 고맙다고 온 것 같지는 않네 그래서 말인데.
I don't suppose you're here to thank me for removing the Mark of Cain, which, by the way.

근본적으로 낙인 때문에, 정신 분열증자는 다른 사람들의 세계로부터 극도로 소외된다고 느낍니다.
Essentially due to stigma, schizophrenics feel extremely alienated from the world of other people.

낙인을 극복하는 것은 초기 단계에서 도움을 찾는 데 중요합니다.
Overcoming the stigma is crucial to seeking help in its early stages.

그 무시무시한 힘이 풀려난게 낙인을 제거했을 때잖아 다 자업자득이지.
The chickens come home to roost. This ghastly force set free when the Mark was removed.

년 Nicole은 호주 젊은이들의 정신 건강, 신체 이미지, 자부심 문제에 대한 낙인을 돌리기 위해 The Rogue & Rouge Foundation을 설립했습니다.
In 2011, Nicole established The Rogue& Rouge Foundation to reverse the stigmatisation of mental health, body image and self-esteem issues in Australia's young people.

그런 다음, 정신질환과 관련된 모든 낙인과 미신들을 극복하고 나면 그제야 모든 걸 더 건강하고 자유로운 관점에서 볼 수 있다.
Then, once you overcome the stigmas and the myths linked to it, you will see everything from a healthier and judgment-free point of view.

나는 낙인 라운드 사랑의 주문과 그들이 할 잘못 되 고,
I need to break the stigma round Love spells and them being incorrect to do, that's one among

목표는 HIV 주변의 낙인 문제를 해결하기 위해 치료자와 참가자 사이의 피부 간 접촉을 촉진하는 것입니다.
The goal is to promote skin-to-skin contact between the healers and participants to tackle the stigma around HIV.

Home • Region • North America • Canada • 낙인을 부술: 케이시 하우스는 토론토에서 HIV 양성 스파를 엽니 다.
Home• Region• North America• Canada• Smashing the stigma: Casey House opens HIV-positive spa in Toronto.

우리 문화에는 이러한 주제에 대해 찢어 져야 할 낙인이 있습니다.
There's a stigma in our culture that needs to be torn down about these topics.

그럼 어떻게 해야 다르게 생겼거나 편협한 미의 기준에 맞지 않는다는 낙인을 바꿀 수 있을까요?
So how do we change the stigma around looking different or not fitting into this narrow definition of beauty?

위탁 양육 시스템의 많은 젊은이들은 "위탁 아동"이라는 낙인 때문에 일을 찾는 데 어려움을 겪습니다.
Many youth in the foster care system have a difficult time finding work due to the stigma of being a"foster kid".

많은 의사들은 그것을 심사하지 않으며, 어머니에게는 낙인이 있습니다.
Many physicians don't screen for it, and there is a stigma for mothers.

패드 프로젝트의 여성들은 언젠가 월경을 둘러싼 낙인을 없애기를 바라고 있다.
The women of the Pad project hope to eliminate the stigma surrounding menstruation someday.

위탁 양육 시스템의 많은 젊은이들은 "위탁 아동"이라는 낙인 때문에 일을 찾는 데 어려움을 겪습니다.
Many youths in the foster care system have a difficult time finding work due to the stigma of being a"foster kid.".

전 3 일 개화에 autosterile 선 D07에서 낙인의 구조상 개략.
Structural Outline of a stigma from the autosterile line D07 at three days pre anthesis.