난관을 - 영어로 번역

• obstacles
• hurdle
• difficulties
• challenges
• fallopian tubes

한국어에서 난관을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 논쟁에 부응하여 이 논문은 무형유산의 보호와 관련한 잉글랜드 동북부의 여섯 곳의 박물관이 처한 다섯 가지 주요 난관을 조명해본다.
In response to this debate, the following paper brings to light five key obstacles facing six museums in the North East of England with regard to safeguarding intangible heritage.

그들은 오해와 다툼 그리고 수많은 난관을 극복하면서 거스를 수 없는 운명을 이야기해 나간다.
granted destiny they tell the story of the destiny that cannot be opposed by overcoming the misunderstanding, fights and many obstacles.

그러나, 전문가라는 사람 이외의 사람들은 현재 진행상태를 볼 때, 북한은 이 난관을 극복하여 5~10년 이내에 미국을 가겨할 수 있는 핵무기를 개발할 수도 있을 것이라고 믿는다.
Others, however, believe that at the rate it is going, Pyongyang may overcome these challenges and develop a nuclear weapon within five to 10 years that could strike the US.

그러나, 전문가라는 사람 이외의 사람들은 현재 진행상태를 볼 때, 북한은 이 난관을 극복하여 5~10년 이내에 미국을 가겨할 수 있는 핵무기를 개발할 수도 있을 것이라고 믿는다.
But others believe that at the rate it is going, Pyongyang may overcome these challenges and develop a nuclear weapon that could strike the US within five to 10 years.

그러나, 전문가라는 사람 이외의 사람들은 현재 진행상태를 볼 때, 북한은 이 난관을 극복하여 5~10년 이내에 미국을 가겨할 수 있는 핵무기를 개발할 수도 있을 것이라고 믿는다.
But others believe that at the rate it is going, Pyongyang may overcome these challenges and develop a nuclear weapon within five to 10 years that could strike the US.

일부 유형)로 해충을 - 그들이 부정적인 에너지, 진통 충돌과 난관을 만듭니다.
some types of palm trees)- they create bad energy which gives birth to conflicts and setbacks.

어제 자신의 가능성들을 과소평가 했다면 오늘은 자신이 처한 난관을 과소평가하고 있다.
If yesterday it underestimated its own possibilities, then today it once more underestimates the difficulties.

많은 경력을 쌓은 뒤, 특히 1980년대의 Sigonella 위기와 같은 난관을 거치면서 최고 수준의 외교관이 되었다.
After a brilliant career he became a top ranking diplomat managing tough situations in the 1980s such as the Sigonella crisis.

난관을 뚫고 30.
Go through 30.

오늘 드디어 이 난관을 극복했다.
Today I finally got over this barrier.

그들은 이 난관을 헤쳐나갈 수 있을까?
Can they overcome this hurdle?

당신은 사랑의 난관을 어떻게 극복하실 건가요?
How do you respond to the loss of love?

과연 정말 우리가 이 모든 난관을 뚫고 나갈 수 있을까.
I was really hoping he could pull through all this mess.

이것은 연결 과정에서 분리 된 난관을 다시 부착하는 과정입니다.
It is the process of reattaching the fallopian tubes that were separated in the ligation process.

둘은 당연히 사랑에 빠지고 당연히 방해와 난관을 겪게 됩니다.
Naturally the two begin to fall in love and of course there are complications.

이런 난관을 헤쳐나가기 위해서는 결국 올바른 지식과 지혜의 공유가 필요합니다.
In order to tide over these hurdles, sharing proper knowledge and wisdom is necessary.

보안관과 함께 이 난관을 헤쳐나가는 것이 당신의 임무입니다.
taken control of the train and it is your job as the sheriff to sort this mess out.

하지만 그 과정에서 수 많은 난관을 극복해야 했다.
We needed to overcome many obstacles in the process.

그녀는 이 난관을 극복할 수 있을까요?
Can she overcome that hurdle?

과연 이 난관을 극복할 수 있을까요?
Can they overcome this hurdle?