난폭한 - 영어로 번역

• violent
• turbulent
• wild
• brutal

한국어에서 난폭한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀가 속삭였습니다, “당신 윌리엄 로울즈, 그 난폭한 소호의 악당 말하는 거군!
She whispered,“You mean William Rowles, the violent Soho gangster!

당신들의 국가는 난폭한 국가이며, 그것은 당신들의 지역사회를 통해 개인들의 가장 깊은 뿌리에서도 난폭한 경향을 가지고 있습니다.
Your nation is a violent nation, and it has violent inclinations even at the deepest roots of individuals throughout your communities.

매일매일 그는 자신의 난폭한 정신과 대조가 되는 예수의 친절과 관용을 보았고 그분의 겸손과 인내의 교훈을 들었다.
Day by day, in contrast with his own violent spirit, he beheld the tenderness and forbearance of Jesus, and heard His lessons of humility and patience.

Guadalupe에서 가장 좋은 다이빙 시기는 8월에서 10월이며, 이 시기에는 주변에 많은 난폭한 수컷 상어들을 볼 수 있는 최고의 가시성이 있지만,
The best months to dive in Guadalupe are August to October with the best visibility to see the many rowdy male sharks which are around during this time, but waters here are colder,

범죄자로 처벌받을 사람들을 의미한다면, 우리는 그들이 양들 속에 있는 난폭한 짐승들처럼 다른 종류의 사람들이 아니고 우리와 똑같은 사람들이며,
we know very well that they are not a different kind of being like wild beasts among sheep, but are men just like ourselves, and no more naturally

그들의 난폭한 행위로 이미 일깨워진 하나님의 진노의 재앙을 자신들에게 불러들이는 것같이 보였다.
fears by boisterous merriment, and by their deeds of violence they seemed to invite upon themselves the visitation of the already awakened wrath of God.

그들의 난폭한 행위로 이미 일깨워진 하나님의 진노의 재앙을 자신들에게 불러들이는 것같이 보였다.
fears by boisterous merriment; and by their deeds of violence seemed to be encouraging upon themselves the visitation of the already awakened wrath of God.

콘서트에서, 우리 모두 다섯 난폭 한으로 무대에 충돌, 부끄러워 승무원.
At the concerts, all five of us hit the stage as one rowdy, unashamed crew.

그는 난폭 한 작은 아가 야입니다.
He is a rambunctious little sweetheart.

그들은 수치스럽고도 파렴치하게도 대중파업을 "난폭한 초좌익" 시위와 연결시킨다, 논점을 회피한다.
unscrupulously links the mass strikes with"rowdy, ultra-left" demonstrations begs the question.

한 국가의 거대하고 난폭한, 휘몰아 밀어붙이는, 우스꽝스러운, 미친, 현실적으로 불가능한 공적인
Personal turmoil dropped by at the wayside shrine of the vast, violent, circling, driving,

굉장히 난폭한 착륙이었다.
It was a very rough landing.

난폭한 자들의 손에서.
In the hands of misers.

난폭한 xxx 비디오의 08:36.
Brutal tit sqeezing 08:36.

하지만 분명히 그랬을 겁니다 난폭한 태도.
It's a nickel-and-dime sheet, but he obviously has a violent streak.

난폭한 행동, 반항적인 행동, 또는 가출.
Violent or rebellious behavior, or running away.

그들은 예레미야에게 말하기를 단지 난폭한 광신자라고 말하였습니다.
They said Jeremiah was just a wild fanatic.

미국방부 장관 Leon Panetta는 아프간에 가서 미군의 난폭한 행위를 비난했습니다.
Defense Secretary Leon Panetta has gone to Afghanistan and denounced the soldier's apparent rampage.

뭔가 말해주는데 이건 아닐거야 오늘 우리의 마지막 난폭한 여행 준비해라, 해리.
Get ready, Harry. Something tells me this won't be our last wild ride today.

모든 병사들, 심지어 ‘기사' 마저도 오직 난폭한 행악자-살인자이다.”.
Every soldier, even the'knight,' is only a violent evil doer-a murderer.".