날아다니는 - 영어로 번역

• flying
• fly
• flies

한국어에서 날아다니는 을 사용하는 예와 영어로 번역

한번도 이렇게 홀로 날아다니는 건 못 봤어.
Never once saw one flying solo like this.

날아다니는 점은 여객기를 나타냅니다.
Each streaking dot represents a passenger plane.

너는 날아다니는 것만 될 수 있단다.
You might just be able to fly.

날아다니는 택시는 어떻게 잡을까요?
Will we have flying taxis?

이로써 이제 날아다니는 것처럼 보이는 사람이 있진 않을겁니다.
For now, it doesn't look like it will fly.

새벽 4시, 날아다니는 네덜란드인은 우리 뱃머리를 횡단하여 지나갔다.
At 4 a.m. the Flying Dutchmancrossed our bows.

날아다니는 것 같고.".
Seems to fly.".

날아다니는 택시도 없습니다. 모두 땅에 떨어집니다.
You don't have taxi cabs that float around, they will fall.

그건 날아다니는 거야.
That thing is flying.

이젠 날아다니는 택시?
What is flying taxi?

그가 하늘 높이 날아다니는 모든 새들에게 큰 소리로 외쳤습니다. "자, 하느님의 큰 잔치에 모여 와라!
He cried with a loud voice to all the birds that fly under heaven vault,"Come, come together for God's great feast!

Somewhere over the rainbow bluebirds fly무지개 너머 파랑새들이 날아다니는 곳And the dreams that you dare to그리고 당신이 감히 꿈꿔왔던 곳Oh why, oh why can't I오, 왜 나는 갈 수 없을까요?
Somewhere over the rainbow Bluebirds fly And the dreams that you dare to Oh why, oh why can't I?

중국 사람들은 네발 달린 것은 책상 빼고, 날아다니는 것은 비행기만 빼고 다 먹는다.
The Chinese eat everything with four legs, except tables, and everything that flies except airplanes.”.

그는 하늘 가운데서 날아다니는 모든 새에게 큰 소리로 외쳐 이렇게 말했다.
He called in a loud voice to all the birds that fly across the sky.

벌새는 꿀을 찾아 먼 거리를 날아다니는 작은 새이다.
A hummingbird is a tiny bird that flies long distances in search of honey.

그가 하늘 높이 날아다니는 모든 새들에게 큰 소리로 외쳤습니다.
He called in a loud voice to all the birds that fly across the sky.

이 물고기들은 저의 날아다니는 돼지처럼 이 곳에 적합하지 않다고 말합니다.
These fish are almost as out of place as my pig that flew.

나무사이를 날아다니는 능력은 고대 동물들로 하여금 다른 육상동물이 접근할 수 없는 먹이를 발견하게 해준다.
The ability to glide between trees allowed the ancient animals to find food that was inaccessible to other land animals.

그러나, 머지않아 그녀가 이 날아다니는 포유동물을 돌보는 방법을 알고 있다는 이야기가 들려왔다.
However, soon word got out that she knew how to take care of these flying mammals.

외계 비행선이 지구 상공을 날아다니는 것은 부정할 수 없는 사실이지만,
That foreign craft are flying in your skies is an undeniable reality, and yet people do