날이었습니다 - 영어로 번역

• day

한국어에서 날이었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

본격적인 재미와 흥분을 느끼기 시작한 것이 이 날이었습니다.
This is where the fun and excitement began for me.

마지막 날은 실종자 어머니들의 날이었습니다.
It was the day of the missing mothers.

전통적으로 박싱 데이는 여우를 사냥하는 날이었습니다.
Traditionally Boxing Day was a day for fox hunting.

돌아가신 아버지 생각이 많이 나는 날이었습니다.
I have been thinking a lot about my deceased dad.

가까이에서 정말 많은 소통을 한 날이었습니다.
It was a day of many close calls.

박수 그 날은 대통령 취임식 다음 날이었습니다.
Applause This was the day after the presidential inauguration.

(27) 이튿날은 그 달의 두 번째 날이었습니다.
The 2nd part is the day of that month.

오늘은 새로운 프로그램의 첫 날이었습니다.
So today was day 1 of the new plan.

성 금요일은 고통의 날이었습니다.
Holy Friday is a day of mourning.

그 날은 넷째 날이었습니다.
That day was day four.

이 날이 가장 기다려지는 날이었습니다.
This was the longest wait of the day.

온 가족이 가을을 즐기는 날이었습니다.
It was a day for the whole family to enjoy.

지난 3월15일은 뉴질랜드에서 가장 어두운 날이었습니다.
Friday March 15 had become New Zealand's darkest of days.

돌아가신 아버지 생각이 많이 나는 날이었습니다.
I 've been thinking a lot about my deceased dad.

많은 들어, 첫 럿 거스에 방문하고 많은이 결코 잊지 못할 날이었습니다.
For many, it was their first visit to Rutgers and a day many of them will never forget.

치료를 받으면서 감정이 가장 격했던 순간은 골수 이식을 받던 날이었습니다.
My most pivotal emotional moment during treatment was the day of my bone marrow transplant.

어머니의 장례식은 내가 가장 친한 친구를 잃었다는 것을 깨달은 날이었습니다.
My mother's funeral was the day I realized that I had lost my best friend….

내 인생에서 가장 행복한 두 일은 내가 결혼 한 날과 내가 이혼 한 날이었습니다.
The two most important days in my life have been the day I was married and the day I had my son.

늘 바쁘다는 핑계로 마음속으로만 봉사를 했었는데 이날은 제게 정말 특별한 날이었습니다.
I always take great pride in my business but today was a really special day for me.

토민이 우론으로 선택된 날은 제 생애 가장 행복한 날이었습니다.
It was the happiest day of my life when Tomin was selected to be Urrone.