남녀 모두 - 영어로 번역

• both sexes
• both men
• both genders

한국어에서 남녀 모두 을 사용하는 예와 영어로 번역

Star Capsule 호텔은 남성과 여성의 캡슐룸을 완전히 분리시켜 여성분들에게도 안전하며, 남녀 모두에게 깨끗하고 안락한 쉼터를 제공하고 있습니다.
Star Capsule Hotel ensures highly security for female, very clean and comfortable capsule hotels for both men or women.

및 당뇨병 발병률에서 남녀 모두 반비례하였습니다.
diabetes incidence in both sexes.

우산은 쉽게 운반 할 수있을뿐만 아니라 남녀 모두에게 완벽합니다.
Our umbrella is not only easily carrying but perfect for both men and women.

엄마가 생각하는 것: 일하는 어머니 보고서"는 남녀 모두의 인식에 대한 놀라운 통찰력을 제공합니다.
What Moms Think: The Working Mother Report” offers surprising insights into the perceptions of both sexes.

남녀 모두 로트 와일러 표준은 최대 4 개의 견 크기를 구별합니다:
For both sexes The Rottweiler standard distinguishes up to 4 dog sizes: small, medium,

남녀 모두에게 서비스를 제공하기 때문에,
They cater to all genders, so if you want to look stylish,

남녀 모두 X 링을 맞추면 10점, 리커브의 경우 10링을 맞추면 9점을 얻습니다.
Both women and men will score counting the X ring as 10 points, and the recurve 10-ring as 9 points.

남녀 모두 동굴 탕 있음,
Both men and women have a cave bath,

특히 남자는 다른 남자와 걷을 때 더 서둘렀고, 남녀 모두 아이들과 함께일 때 속도가 빨라졌다.
Men were particularly hurried when walking with other men, but both men and women increased their pace if they had children in tow.

우리는 남녀 모두에서“매우 남성을 좋아하는”과“매우 여성을 좋아하는”것을 기대할 것입니다.
of human mating preference, we would expect the“very male-loving” and the“very female-loving” in both sexes.

고양이의 대머리 문제는 남녀 모두에게 똑같이 관련되어 있으며, 대머리는 모든 연령대에서 형성 될
The problem of baldness in cats is equally relevant for both sexes, bald head can form at any age

반면에 mtDNA는 어머니에게서 남녀 모두의 자식에게 모계 혈통을 통해서만 전달된다.
from father to son, while mtDNA is passed down the matrilineal line, from mother to offspring of both sexes.

왜냐하면 기본적으로 아이들은 똑같아 보입니다. 남녀 모두 사춘기를 통과할 때까지는 그렇죠. 사춘기가 되면 자신이 잘못된 성을 갖고 있다고 느끼는데 피노키오가 당나귀가 된 것처럼 느낍니다.
Because basically, kids look about the same, each sex, until they go through puberty, at which point, if you feel you're in the wrong sex, you feel like Pinocchio becoming a donkey.

McGee는 "어리석은 여성은 남녀모두 같이 어리석음을 뜻한다"고 했습니다 ibid., p.
McGee said"'Silly women' means silly women of both sexes" ibid., p.

남녀 모두에게 추천해드립니다.
Recommended to all men.

당연히 남녀 모두가 피해자가 된다.
Of course, women must all be victims.

백신은 남녀 모두에게 중요합니다.
Vaccinations are important for everyone.

생체 시계는 남녀 모두에게 존재한다.
The biological clock exists for all of us.

물론 남녀 모두 수영복을 반드시 착용해야 한다.
All children must of course wear swim hats.

남녀 모두이 낮은 옷을 입었다.
All the women wore a low-cut dress.