남자라는 - 영어로 번역

• are a man
• guy
• am a man
• is a man

한국어에서 남자라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 남자라는 뜻은 아니야 누가 동전을 던져야 하는지.
It doesn't mean I'm the man who should be tossing the coin.

내 남자라는 건 없습니다.
Nothing my man.

난 네가 그 남자라는 걸 알았어, 앤소니.
I knew you was the man, Anthony.

후진타오, 나는 낮은 남자라는 것을 놓치지 않는다.
Whoo-whee, I don't miss being low man.

너는 네가 그 남자라는 걸 말이야 이봐.
Hey, man. You're that… you're that guy.

그러면 대다수의 범죄자가 남자라는 건데.
Most criminals are men.

(중략) 재미있는 것은 저자가 남자라는 점이다.
The interesting part is he is a man.

다만 문제가 있었다면 그게 여자가 아니라 남자라는 거다.
If it was another woman no problem but a man.

별로 알려주지 않을 거예요 남자라는 것만 빼면요.
It's not gonna tell you much except they were men.

그는 비범한 남자라는 소리군.
Then he is a most extraordinary man indeed.

클럽의 소문 당신이 바로 그 남자라는 것이다.
Word in the clubs is that you are the man.

그가 이 멋진 남자라는 것을.
That he was this wonderful man.

네가 같이 어울릴 수 있는 재미있는 남자라는 걸 보여줘, 그리고 그녀가 원한다면 둘이 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거야.
Show her that you're a fun guy to hang around with, and that if she wanted to, the two of you could have some fun together.

이 세월이 지난 후에 나는 그의 술을 잡을 수없는 그 남자라는 것을 알아내는 것이 부끄러워 할 것입니다.
After all these years it would be a shame to find out I'm that guy who can't hold his booze.

이 세월이 지난 후에 나는 그의 술을 잡을 수없는 그 남자라는 것을 알아내는 것이 부끄러워 할 것입니다.
After all these years it'd be a shame to find out I'm that guy who can't hold his booze.

그녀의 품 안에서 그는 자신이 남자라는 걸 증명할 필요가 없었어.
In her arms he didnt have to prove he was a man.

거기에 내적 치, 남자라는 내부 및 외부 제나라주는 - 밖, 즉, 자연에 있습니다.
There are internal qi, circulates inside the man, and external qi- outside, that is, in nature.

이 사실은 제가 크리스마스를 발명한 남자라는 영화를 보았을 때 떠올랐어요.
This fact was brought home to me when I watched the movie The Man Who Invented Christmas.

그녀에게 당신이 솔직하고 착한 남자라는 점을 어필하자(당신이 정말 그런 사람이라면)?
I want my man to be kind and sincere person Are you such a person?

난 내 기증자가 남자라는 걸 알고 있었어 나는 그가 47살이라는 것을 알았다.
I knew my donor was a male, I knew he was 47.