한국어에서 낮아지고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
분석에 따르면 Obradovich는 "선거 이전의 상온보다 따뜻하면 이미 권력을 가진 정당에 대한 투표 점유율이 낮아지고 정치적 매출액이 더 빠르게 증가한다"고 지적했다.
The analysis indicates, says Obradovich, that“warmer than normal temperatures in the year prior to an election produce lower vote shares for parties already in power, driving quicker rates of political turnover”.주의 날의 최종 결과는 "그 날에 자고한 자는 굴복되며 교만한 자는 낮아지고 여호와께서 홀로 높임을 받으시는 것"(사 2:17)이 될 것입니다.
The final outcome of the day of the Lord will be that"the arrogance of man will be brought low and the pride of men humbled; the Lord alone will be exalted in that day"(Isaiah 2:17).고객 평점은 점점 낮아지고 있기 때문에 기업의 의무는 더욱 중요 해지고 재무 성과에 부정적인 영향을 미칩니다.
Due to the fact that customer points are becoming less and less in demand, the company's liabilities are becoming more significant 시간이 지난후에는 몸에 교감신경의 반응이 낮아지고 부교감 신경의 반응이 높아지면서 몸은 상처회복에 좀더 신경을 쓸 수있게 됩니다.
After 72 hours, the sympathetic response to the body is lowered and the response of the parasympathetic nerves increases, allowing the body to 안전한 주행 환경 조성에 기여하는 모든 운 송 수단들을 포괄하는 인프라를 통하여 비 용은 낮아지고 탄소발자국은 최소화될 수 있다.
As part of an infrastructure, including all transport modalities functioning to create safe travel, costs may be lowered and carbon footprint minimized.갤럽에서는 미국 카톨릭 교인들 사이에서 교회에 대한 신뢰도가 낮아졌을 뿐만 아니라 교회 출석률이 낮아지고 성직자의 윤리적 기준에 관해서도 부정적인 태도가 증가하고 있다고 지적했다.
In addition 공차는 0.5 %까지 낮아지고 SRF의 13GHz 이상에서 가능합니다.
the tolerance is able to down to 0.5%, and 13GHz onwards of SRF.건강 보험 비용과 근무일 손실이 낮아지고 스트레스를 받은 직원이 70% 감소하게 되는 등 더 나은 비즈니스 결과를 달성한다는 것을 확인했습니다.
two times higher levels of employee engagement, higher revenue per employee, lower health care costs, fewer days lost and 70% fewer stressed employees.Facer-Childs 박사는 다음과 같이 덧붙였다: “전형적인 하루는 09:00에서 17:00까지 지속될 수 있지만 야간 올빼미의 경우 아침에 성능이 저하되고 의식과 관련된 지역의 뇌 연결성이 낮아지고 낮의 졸림이 증가 할 수 있습니다.
Dr Facer-Childs added,“A typical day might last from 09:00 to 17:00, but for a night owl this could result in diminished performance during the morning, lower brain connectivity in regions linked to consciousness, and increased daytime sleepiness.”.한편 석탄 발전의 과도한 사용을 피하기위한 중국의 계획은 석탄 가격이 지속적으로 하락하여 미국의 소중한 석탄 산업이 수익성이 낮아지고 석탄 광산 공동체에 경제적,
Meanwhile, China's plans to move away from its heavy use of coal-fired electricity generation means the price of coal will continue to fall, making America's cherished coal industry less profitable and exacerbating the economic1 분간 연소 후 불이 낮아지고 열이 빠지며 이온 흡인 보호 장치가 5 초 동안 소멸되지 않아야합니다 (열전기 보호 장치는 20 초 후에 꺼짐), 불꽃 조종 장치를 사용할 수없는 경우 화염 방 지 장치가 효과적입니다 (안전 형).
after burning for a minute, the fire is lowered, the heat 반면 가격은 낮아지고, 크기는 작아지고 있다.
어느날 모든 계곡이 높이 솟아오르고, 모든 언덕과 산은 낮아지고.
For one day every valley shall be exalted, and every mountain or hill shall be made low.마태복음 23:12 - 자기를 높이는 자는 낮아지고, 자기를 낮추는 자는 높아지리라.
Matthew 23:12,“And whoever exalts himself will be abased, and he who humbles himself 혈압은 낮아지고, 성장 호르몬의 생성은 증가된다.
blood pressure decreases and growth hormone is increasing.그는 졸업률이 낮아지고, 친밀감과 관계에 대한 걱정이 늘어나는데 대한 통계를 공유하고,
He shares some stats(lower graduation rates, greater worries about intimacy and relationships)에너지가 낮아지고, 당면한 과제에 집중하는데 어려움을 겪습니다.
feelings of guilt, low energy and trouble concentrating on tasks at hand.W 입자 분산이 낮아지고, 연결이 약해지고,
W particle dispersion is lowered, the connection 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라 13.
Whoever 아래로 이동하면 비디오 트랙 번호는 낮아지고 오디오 트랙 번호는 높아집니다.
