낳는 - 영어로 번역

• produces
• giving birth
• breed
• born
• beget
• lays
• birthing
• have

한국어에서 낳는 을 사용하는 예와 영어로 번역

히스패닉 여성은 평균 3명의 자녀를 낳는 반면, 백인 여성의 평균 출산율은 2명이 채 되지 않는다.
Hispanic women have 3 children on average, while white women have approximately 2 children.

이곳 해안가는 바다거북들이 새끼를 낳는 지역이며, 물고기,
The beaches are breeding areas for sea turtles

따라서 지하드주의 운동을 낳는 것은 민주주의의 결핍이 아니며,
Thus, it is not the lack of democracy that produced jihadist movements,

그 이유가 자기 형제를 향하여 증오함을 낳는 자는 누구든지 자기 심정 안에서 살해하기 때문이다; 주님께서 가르치신다.
For whosoever bears hatred toward his brother, kills him in his heart;

토끼를 낳는 사람 모두 콕시듐증 (Coccidiosis)이라는 끔찍한 병에 대해 알고 있습니다.
Everyone who breeds rabbits knows about the terrible disease called Coccidiosis.

꽃 봉오리를 낳는 배의 대부분은 인, 칼륨, 철분이 필요합니다.
Most of all for the laying of flower buds pear needs phosphorus, potassium and iron.

신체적, 정신적, 영적 차원의 의식은 생명의 춤을 낳는 원자 입자의 진동과 리듬에 의해 연결됩니다.
The physical, mental, and spiritual planes of consciousness are connected by the vibration and rhythm of subatomic particles producing the dance of life.

여성이 자신을 낳는 것―이것이 최고의, 그리고 위험을 감수하는 운명이다.
But that she bear herself, that is her supreme and risky fate.

이 세상에서 아이를 낳는 일은 어느 때보다 더 어렵고,
Bringing a child into the world today is more daunting than ever,

우리 운전자 Mahmoud는 2 주 전에 아기 낙타를 낳는 데 도움을 주었고 그는 우리가 그의 새로운 도착을 만나기를 원했습니다.
Our driver Mahmoud had helped to give birth to a baby camel two weeks earlier and he wanted us to meet his new arrival.

그래서 전쟁이 낳는 국제적 유혈(流血)은 분명히, 국가들의 문제를 해결하는 더 좋은 방법을 발견하도록 자리를 양보해야 한다.
And so must the international bloodletting of war certainly give place to the discovery of better methods for curing the ills of nations.

그러면 그 사람에 의해 낳는 것들은 생명이 있음이다,
The things then brought forth by him are animate,

노인 및 어린이를 낳는 칼 미크 족은 볼가에서 중국으로 왔습니다!
burdened with cattle and property, leading women, old people and children, the Kalmyks came from the Volga to China!

Bombyx mori 방충제가 낳는 500 개의 알은 매우 작아 핀 정도의 크기입니다.
Those 500 eggs the Bombyx mori moth lays are very tiny, about as big as the point of a pin.

그러나 많은 수의 새끼를 낳는 말의 능력은 그대로 남아있었습니다.
But the ability of horses to bear a large number of offspring remained.

이것은 바울이 복음의 교리를 낳는 또 다른 책이다,
This is another book where Paul lays out Gospel doctrine,

중독이란 특정 물건, 행동, 또는 심지어 사람에 대한 의존성을 낳는 행동을 뜻한다.
Addictions are behaviors that generate a dependence on substances, actions or even people.

하지만 기술은 해결하기보다는 더 많은 문제를 낳는 경향이 있다.
However, technology tends to create more problems than it solves.

산업이나 기술에서 새로운 발전이 있을 때마다 자본주의 이윤을 낳는 기계 속에 여성이 들어갈 새로운 자리가 생겨난다.
Every new progress in industry or technology creates new places for women in the machinery of capitalist profiteering.

이 quahog는 500 년 이상 살 수 있습니다 - 그랬듯이, 그것의 껍질에 성장 고리를 낳는.
This quahog can live for more than 500 years- and, as it does, it lays down growth rings in its shell.