내내 - 영어로 번역

• all
• whole
• round
• entire
• day
• times
• days

한국어에서 내내 을 사용하는 예와 영어로 번역

호수에서는 1년 내내 낚시가 가능하다.
Fishing in Florida is possible year round.

쇼 내내 머물러 있었다.
Stayed for the whole show.

그는 일주일 내내 연락이 닿지 않는다.
He's been unreachable all week.

난 일주일 내내 일거리가 전혀 없었다.
I did absolutely no work for an entire week.

년 내내 수영장을 즐기실 수 있습니다.
So you can enjoy the swimming pool all year round.

이 시간 내내 진실을 알고 있었어?
This whole time, you knew the truth?

넌 가지고 놀았잖아 오후 내내 당신의 전화기 산탄총.
You have been playing with your phone all afternoon. Shotgun.

영화 내내 긴장감을 느낄 수 있다.
We can feel high tension throughout the entire film.

아이슬란드에서는 1년 내내 빙하를 볼 수 있나요?
Can I see glaciers year round in Iceland?

내 인생 내내.
My whole life.

글쎄, 난 주말 내내 한가해.
Well, I'm free all weekend.

이것은 주말 내내 가장 좋아하는 부분이었습니다.
This was my favorite part of the entire weekend.

퀸스타운은 일 년 내내 방문하기 좋은 곳입니다.
Queenstown is a great place to visit all year round.

아침 내내.
The whole morning.

넌 여기 저녁 내내 앉아서.
And you have been sitting here all night.

당신은 1년 내내 전기 요금을 지불해야 할 것입니다.
You paid your electric bills for an entire year.

일년 내내 10% 할인 BFR(일반 취소 가능 요금) 제공.
Off Best Flexible Rates All Year Round.

영화 내내.
Whole movie.

보안 카메라가 고장났어 수리를 위해 일주일 내내.
Security cameras have been down for repair all week.

매트 라이언 은 경기 내내 벤치에 머물 렀습니다.
Matt Ryan stayed in the bench the entire game.