냉담한 - 영어로 번역

• repellent
• cold
• sober
• apathetic
• callous
• sobering
• chilling
• half-hearted
• was cold-case

한국어에서 냉담한 을 사용하는 예와 영어로 번역

폴리에스테 oil&water 냉담한 필터 카트리지.
Polyester oil&water repellent filter cartridge.

제품 이름: Nomex (Aramid) oil&water 냉담한 여과 백.
Product name: Nomex(Aramid)oil&water repellent filter bag.

주님은 위선자와 냉담한 자들을 타도하실 것입니다.
He will overthrow the hypocrite and the cold-hearted.

나는 여기서 냉담한 소리를 내고 싶지 않다.”.
I don't want to sound cold-hearted here.".

나는 냉담한 땅에서 그것을 들었다.
I have heard it in the chillest land-.

이것은 가장 냉담한 것이 아닌가?
Isn't this thing the coolest?

여기 냉담한 사실들.
Here are the cold-hard facts.

강한 접촉 및 냉담한 효력의 강한 아래가 있으십시오.
Musca domestica, have strong contact and repellent effect, strong down.

화학 공업, 가스 전송 파이프라인을 위한 먹 교환기 그리고 냉담한 대접, 우리는 고객 요구에 따라 스테인리스 관을 제안해서 좋습니다.
Eat-exchangers and cold treatments for chemical industry, gas transmission pipeline, we can offer stainless steel pipes according to customers' requirements.

많은 냉담한 주택은 거기 거주하는 사람들이 주당 집 밖에서 적어도 20-25 시간의 활동에 종사 할 것을 요구합니다.
Many sober houses require that those residing there will be engaged in at least 20-25 hours of activities outside of the house per week.

열정적인 직원과 팀이 냉담한 직원이나 팀보다 더욱 효율적으로 수행한다.
Committed employees and teams perform more efficiently and more effectively than apathetic employees and teams do.

그러나 가장 끔찍한 것은 냉담한 마음과 건강한 마음으로 피의 범죄를 저지른 사람들입니다.
But the most terrible of them are those who commit their bloody crimes in a sober mind and sound mind.

심지어 냉담한 역할을 할 뿐이며, 그저 그들에게 주어진 신호에 반응할 뿐이다.
even apathetic role, they only react to the signals given to them.

이것은 미국에서 현재 일어나고있는 무서운 부조리와 냉담한 행동에 대해 조치를 취할 것을 촉구하는 것입니다.
This is a plea to take action at some horrible injustices and callous behavior that is currently taking place in the USA.

심지어 냉담한 역할을 할 뿐이며, 그저 그들에게 주어진 신호에 반응할 뿐이다.
even apathetic part, responding only to signals given to them.

그 불쌍한 소년은 상담을 필요로하지, 특종 기사를 찾는 무책임하고 냉담한 기자들에 의해 공연히 취재를 받을 필요는 없습니다.
The poor boy needs counseling and not to be publicly interviewed by an irresponsible and callous journalist looking for a scoop.

이와 같은 냉담한 증거는 수년간 지속되어 왔지만 기후 변화 정책 입안자들은 식량보다는 에너지에 집중 해왔다.
Sobering evidence like this has mounted for years but climate change policy makers have focused on energy rather than food.

이것은 주목받지 못하는 냉혹하고 잔인하고 냉담한 진술이었습니다.
This was a cold, cruel and callous statement that can't go unnoticed.

의사 결정을 할 때, 이 뇌 영역의 활동은 에너지보다 더 냉담한 사람들이 훨씬 높았다.
When making decisions, the activity of this brain region was much higher in people apathetic than the energetic.

년 가을, McKnight의 중서부 기후 및 에너지 프로그램은 엄청난 성장 전국 청정 에너지 시장과 냉담한 기후 수학.
In fall 2017, McKnight's Midwest Climate& Energy program undertook a strategy refresh in response to the tremendous growth in clean energy markets nationwide and the sobering climate math.