너무 약해 - 영어로 번역

• is too weak
• are so weak
• are too weak

한국어에서 너무 약해 을 사용하는 예와 영어로 번역

아니, 신호가 너무 약해.
No. Signal's too weak.

아니, 신호가 너무 약해.
Signal's too weak. No.

커피가 너무 약해.
Coffee very weak.

가사가 너무 약해.
The lyrics are too soft.

그런데 왜 그들은 그 책 자체가 너무 약해?
But then why would they make the book itself so fragile?

일부 스마트폰에, 헤드폰 잭을 통해 출력 신호가 너무 약해, 그래서 증폭해야.
In some smartphones, the output signal through the headphones jack is too weak, so it needs to be amplified.

다시 말해, 우리 태양의 중력은 너무 약해 궤도를 유지할 수 없었습니다.
In other words, the gravity of our sun was too weak to keep it in orbit.

Yong's 에너지가 너무 약해 및 심각한 손상을 자신의 간기능이 있었다.
Yong's energy was too weak and there was severe damage to his liver.

Master Leong 그를 진찰 및 사실은 분명합니다 Mr. Yong's 에너지가 너무 약해 및 심각한 손상을 자신의 간기능이 있었다.
Master examined him and found that Mr. Yong's energy was too weak and there was severe damage to his liver.

태국의 2004 인도양 쓰나미 재난에 따라 우리 팀이 진행 한 작업은 빈곤과 자원 부족이 해안 지역 사회에서 많은 사람들을 만들었던 주요 원인이었던 것을 탐구했습니다 너무 약해.
Work by our team following the 2004 Indian Ocean tsunami disaster in Thailand explored how poverty and lack of resources was a major contributor to what made many in coastal communities so vulnerable.

아직 너무 약해.
You're still too weak.

중국은 너무 약해.
China is weak.

아니, 넌 아직 너무 약해.
No, you are still too weak.

그냥 맥주는 너무 약해.
The beer is just as weak.

불이 너무 약해.
The fire is weaker.

너무 크고, 너무 약해….
Too big, too skinny….

하지만 당신은 너무 약해.
But you are so goddamn weak.

이런 영화에 난 너무 약해.
I am weak with this kind of movie.

이 부족은 너무 약해! 어째서?
This clan is weak. Why would you do that?

넌 아직 너무 약해 필요한 일을 하다.
You are still too weak to do what is necessary.