너와 함께 - 영어로 번역

• with you
• with thee
• is with
• join you
• am with

한국어에서 너와 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역

이미 너와 함께 있구나!
Already with thee!

킨, 레슬러, 나바비 너와 함께 갈거야.
Keen, Ressler, and Navabi are going with you.

두려워마라, 내 너와 함께 있느니(Furchte dich nicht) BWV 228.
Fear Not, I Am With Thee, Bwv 228.

그리고 우리 아버지도 너와 함께.
And our father with you.

너와 함께 있는 그는 한몫을 한다.
He with thee doth bear a part.

내가 있잖아. 우리는 너와 함께 있다.
You have me. We're with you.

그가 네게 “먹고 마셔라” 하지만, 그의 마음은 너와 함께 있지 않다.+.
But his heart is not with thee.".

솔직히 말하겠다 너와 함께, 고메즈.
I will be honest with you, Gomez.

하나님이 이르시되 내가 반드시 너와 함께 있 으리라 … …”.
And He said,“Certainly I will be with thee.”.

아니면 적어도 그 한 부분으로서 너와 함께.
Or at least with you as a part of it.

그럼에도 불구하고 나는 끝까지 너와 함께 있으리라! ”.
I shall be with thee until the end of time.

음, 그들은 너와 함께 있어.
Well, they're with you.

하나님이 이르시되 내가 반드시 너와 함께 있으리라.
And he[God] said, Certainly I will be with thee….

이 평화는 죽는다 바로 여기에 너와 함께!
This peace dies right here with you!

(가톨릭 성경) 창세기 46:4 나도 너와 함께 이집트로 내려가겠다.
Genesis 46:4 I will go down with thee into Egypt.

이미 선택됨. 나는 너와 함께 있다.
Already chose. I'm with you.

네가 물들을 통과할 때 나는 너와 함께 있을 것이다;
Through the waters, I will be with thee;

이미 선택됨. 나는 너와 함께 있다.
I'm with you.- Already chose.

잭은 어딨나. 나는 그가 너와 함께 있다고 생각했다?
I thought he was with you. Where's Jack?

하나님의 관점에서 ‘내가 너의 천구처럼 너와 함께 하고 있다.'.
God is HERE- I am here WITH YOU!“.