넘어진다 - 영어로 번역

• fall
• falls

한국어에서 넘어진다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런데 그들은 늘 넘어진다.
And they always fell off.

우리는 계속 같은 돌에 걸려 넘어진다.
And we keep falling into the same trap.

이것에 의하여 모든 것이 서거나 넘어진다.
It all rose or fell on that.

우리는 계속 같은 돌에 걸려 넘어진다.
We kept falling into the same trap.

완전히 어리석은, 그 다음 우리는 그것을 위해 넘어진다.
And we're dummies all right, for having fallen for it.

나는 그 발을 넘어서지 못했지만 나는 다시 넘어진다.
I managed to get to my feet, but I fell down again.

믿으나 시험받을 때에 넘어진다.
in the time of testing they fall away.

이들은 잠시 동안, 믿으나 시험받을 때에 넘어진다.
They believe for a while, but they fall away when they are tested.

완전히 어리석은, 그 다음 우리는 그것을 위해 넘어진다.
We're stupid, we will fall for it.

그렇지 않으면 그들 자신이 넘어진다.
If not, it will fall by itself.

그가 실수하면, 그는 넘어진다.
If he makes either mistake, he'll fall.

여객은 넘어진다.
Passengers will fall.

나가 첫째로DonnieMcClurkin's노래를 들을 때, "우리는 아래로 (그러나 우리는 일어난다), 나 얻었다goosebumps을 넘어진다.
When I first heard Donnie McClurkin's song,"We Fall Down(But We Get Up), I got goosebumps.

불행히도, 저자는 몹시, 처음 사용자를 위한 단계 방향에 따라 단계를 수행 하기 쉬운 등 짧은 넘어진다.
Cons Unfortunately, the author falls terribly short on including, easy to follow, step by step directions, for a first time user.

나의 야심 있는 실험을 복종시켜, 그녀는 오래된 선을 위해 아직도 넘어진다, "C'mon 의 꿀,
Subjected to my most ambitious experiments, she still falls for the old line,"C'mon,

옛날의 이스라엘 백성들과 같이 악한 자들은 자신들의 불의로 말미암아 넘어진다.
Like Israel of old the wicked destroy themselves; they fall by their iniquity.

(10) 그러나 밤에 걸어다니면 그 사람 속에 빛이 없으므로 넘어진다.”.
It is when he walks by night that he stumbles, for he has no light.”.

(10) 그러나 밤에 걸어다니면 그 사람 속에 빛이 없으므로 넘어진다.”.
But if he walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.

그러나 그는 뿌리가 전혀 없고 변덕이 심해서 말씀으로 인해서 어려운 상황을 만나거나 핍박을 당하면 곧 넘어진다.
But he has no root in himself and does not endure; when trouble or persecution comes because of the word, immediately he falls away.

당신은 시간을 있는 경우에, 계획은 당신의 아이와 가진 도서관에 매주 혹은 격주로 넘어진다.
If you have the time, schedule weekly or biweekly trips to the library with your child.