노동력 - 영어로 번역

• labor
• workforce
• labor force
• labour-power
• work force
• labour power
• the labouring power

한국어에서 노동력 을 사용하는 예와 영어로 번역

여성들은 미국 노동력의 거의 절반을 구성하고 있고, 여성들의 부재는 분명히 느껴질 것이다.
Women comprise nearly half of the United States labor force, and their absence there would certainly be felt.

오늘날 제조업체는 노동력 부족을 포함하여 많은 도전에 직면하고 있습니다.
Today, manufacturers are facing many challenges including a labor shortage.

이 액션 클러스터는 노동력 교육 기회 창출과 더불어 농업 및 제조업 테스트 베드를 구축 중이다.
The action cluster is developing agricultural and manufacturingtestbeds, along with workforce education opportunities.

이것이야말로 자본가가 노동력으로부터 기대하는 독특한 봉사며 그는 노동자와의 거래에서 상품교환의영원한 법칙에 따라 행동한다.
This is the specific service the capitalist expects from labour-power, and in this transaction he acts in accordance with the eternal laws of commodity-exchange.

세계 전 국가에서 노동력의 70%는 새로운 직업을 활동적으로 찾거나 할 의향이 있습니다.
In countries around the world, 70% of the labor force is actively looking or open to a new job.

점점 더 많은 사람들이 더 긴 시간 동안 노동력에 머물러 더 젊은 노동자들에게 가능한 일자리를 줄입니다.
More and more people are staying inthe work force for a longer time, reducing the number of jobs available for younger workers.

건설 노동력 부족과 건축 자재에 대한 미국의 새로운 관세는 이미 높은 비용을 악화시켰다.
A construction labor shortage and new U.S. tariffs on building materials have exacerbated already high costs.

그리피스 대학의 세대 간 의료 프로젝트 (Intergenerational Care Project)는 세대 간 의료 프로그램이 호주에 가져올 수있는 교육, 노동력 및 경제적 이익을 조사하고 있습니다.
Griffith University's Intergenerational Care Project is investigating the educational, workforce and economic benefits intergenerational care programs can bring to Australia.

잘 설계된 근로 지원 프로그램은 노동력 참여를 증가시키는 중요한 도구가 될 수 있습니다.
Well-designed work support programs may prove a valuable tool to increase labor force participation.

그러나 그들의 상품[노동력]의 판매자로서는, 자본주의 사회는 그것의 가격을 최저한으로 제한하려는 경향을 가지고 있다.
But as sellers of their commodity- labour-power- capitalist society has the tendency to restrict them to their minimum price.

물 농작물, 과수원, 나무 및 녹화의 노동력 부족 및 수자원을위한 관개 파이프를 물방울에 뿌리십시오.
Drip irrigation pipe for water resources and labor shortage area of field crops, orchards, trees and greening.

병사들을 자유롭고 막힘없는 숙련 된 노동력, 금속으로 된 군사 장비로 바꿔 놓았다.
been turned into hardened officials, soldiers into a free and downtrodden untrained work force, military equipment in metal.

당신은 노동력 부채를 무료로 입력합니다.
you enter the workforce debt free.

예를 들어 자본과 노동력 배분, 상품가격 등을 통제할 때 이 상태는 당연히 자본주의의 부분적 부정 상태가 된다.".
Thus when the state regulates the allocation of capital and labour power, the price of commodities etc., it is most certainly a partial negation of capitalism…".

현재 노동력 성장의 속도에 따라 아프리카는 실업률이 상승 하는 것을 막기 위해 매년 약 1200만의 새로운 일자리를 창출 해야 합니다.
At the current rate of labor force growth, Africa needs to create about 12 million new jobs every year to prevent unemployment from rising.

자본주의적 생산은 그 자체의 과정 속에서 노동력과 노동 조건들 사이의 분리를 재생산한다….
Capitalist production… reproduces in the course of its own process the separation between labour-power and the conditions of labour.

DC의 평균 노동력 중 약 25%는 제품을 수령하여 적절한 위치에 배치하는 워크플로에 소비됩니다.
Roughly 25% of the average DC's labor is spent in receiving and putaway workflows.

그것은 당신이 당신의 일을 계속 할 수 있도록, 전문가로부터 배울 즉시 다시 노동력에 새로운 기술을 적용 할 수 있습니다.
It allows you to keep your job, learn from the experts and apply new skills immediately back in the work force.

Street Tech, OCCUR, Goodwill, and Mission Language and Vocational School for EmpowerNet California 주 전역에 걸친 노동력 훈련 네트워크에 대한 기술 협력.
Street Tech, OCCUR, Goodwill, and Mission Language and Vocational School for EmpowerNet California Technology Collaborative for statewide workforce training network.

왜냐하면 자본은 노동력 창출을 보다 창조적으로 처리하면서도 그 과정에서 이윤의 0.1%도 잃지 않을 것이기 때문이다.
For in the creation of a labour power more creatively manipulated, capital will not in the process lose 0.1 per cent of profit.