노력하겠습니다 (nolyeoghagessseubnida)

우리의 소중한 환경을 지키기위해 노력하겠습니다.

We will safeguard our precious environment.

저희는 다음을 위해 노력하겠습니다.

We will try for the next.

저도 그런 날을 현실로 빠르게 만들 수 있도록 노력하겠습니다.

I will try to fix that real quick.

이 블로그를 더욱 유용한 곳으로 만들기위해 노력하겠습니다.

I try to make this blog a positive place.

저역시 큰 그림을 그릴수 있도록 노력하겠습니다.

Let me try to paint a big picture here.

약속 꼭 지킬수 있도록 정말 정말 노력하겠습니다.

I really will work hard to keep up my promise.

큰 기업이 되도록 노력하겠습니다.

We will try to do a big company.

우리는 여기에 나중에 다시 올 수 있도록 노력하겠습니다.

Will try to get back here later.

범죄 예방을 위해 더욱 노력하겠습니다.

I will be investing more in crime prevention.

우리는 늘 새로운 정보를 제공하기 위해 노력하겠습니다.

We are constantly working on providing new information for you.

손님을 저희 가족처럼 편안하게 모시도록 노력하겠습니다.

We will make sure in treating your guest like our family.

여러분께 항상 믿음 그리고 신뢰를 드리기 위해서 노력하겠습니다.

I will endeavor always to continue to earn your trust and confidence.

공지 감사합니다, 그리고 계속 노력하겠습니다.

Thanks for understanding, and I will keep trying.

최대한 많이 번역할 수 있도록 노력하겠습니다.

I try to translate as much as I can.

그리고 더 많은 작품을 할 수 있도록 노력하겠습니다.

And I will try to do more art.

최대한 안전한 환경을 구축하도록 노력하겠습니다.

We're trying to create the safest environment possible.

더욱 완벽해지기 위해서 항상 노력하겠습니다.

Always trying for more perfect.

충분한 정보를 주도록 노력하겠습니다.

I am trying to give enough information.

빠르게 답변드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

I can try to answer quickly.

저도 그런 삶을 살도록 노력하겠습니다.

I will try to live such life.

노력하겠습니다 - 영어로 번역