순종하고 정복하고자하는 욕망은 Wismeijer와 van Assen의 연구에서 논의되지 않은 성격 특성에 대한 고려로 이어진다.
The desire to obey and be subjugated leads to consideration of a personality trait not discussed by Wismeijer and van Assen's study.
여전히 많은 이들에게 읽히고 있는 미국 독립선언문과 미국 헌법은 모두 올드 시티에 위치한 인디펜던스 홀(Independence Hall)에서 논의되고 서명되었다.
The Declaration of Independence and US Constitution were both debated and signed at Independence Hall.
뿐만 아니라, 신뢰성(reliability) 및 지연(latency)에 민감한 서비스 및/또는 단말(UE)를 고려한 통신 시스템의 디자인 또는 구조가 논의되고 있다.
In addition, a communication system design considering a service/UE sensitive to reliability and latency is being discussed.
이 문제는 두 가지 각기 다른 이슈로 분리되어서 논의되어야 한다고 나는 본다.
I firmly believe that these two distinct issues must be debated separately.
이 페이지에는 콜롬비아 특별법 (Columbia District Court of Columbia) 항소 법원이 결정하기 전에 논의되거나 결정을 위해 제출 된 사건들의 달력이 들어 있습니다.
This page contains the calendar of cases to be argued before or submitted for decision by the District of Columbia Court of Appeals.
환자의 거의 절반이 강하게 느끼는 옵션 항상 논의되어야한다.
an option that almost half of patients feel strongly should always be discussed.
스펙트럼 분석 결과의 해석은 기본 표기술 및 원칙 항목에서 논의되지만, 우리는 그것이 어떻게 계산적으로 수행되는지 설명하지 않았습니다.
The interpretation of the results of spectrum analysis is discussed in the Basic Notation and Principles topic, however, we have not described how it is done computationally.
단일 형태의 구현의 문맥에서만 논의되더라도(예를 들어, 방법으로서만 논의되더라도), 논의하는 특징들의 구현은 다른 형태들(예를 들어,
Even if only discussed in the context of a single form of implementation(for example, discussed only as a method), the implementation of features discussed may
단일 형태의 구현의 문맥에서만 논의되더라도(예를 들어, 방법으로서만 논의되더라도), 논의하는 특징들의 구현은 다른 형태들(예를 들어,
Even if only discussed in the context of a single form of implementation(for example, discussed only as a method or a device), the implementation of features discussed
그의 전기 작가로 논의되고있는 많은 이론이 제안되었습니다:
The reasons for this breakdown have been discussed by his biographers and many theories have been proposed:
당신이 이미 오늘 논의되고있는 것을 이미 이해했음을 의미하며, 우리는 단지 저격 사건의 문제가 될 것이라고 덧붙일 것입니다.
it means that you already understood what is being discussed today, and from ourselves we will only add that it will be a question of a sniper case.
아래에서 논의되듯이 18세기 말과 19세기 초의 소위 공익 산업의 많은 곳에서 문자 그대로 수십 명의 경쟁자가 있었던 적이 많았다.
As discussed below, in many of the so-called public utility industries of the late eighteenth and early nineteenth centuries, there were often literally dozens of competitors.
대한 이야기를 시작해서는 안; 등의 주제는 두 사람이 서로를 잘 이해하기 시작하면 논의되어야한다.
about past relationships during the first chat you have; such topics should be discussed once the two of you start understanding each other well.
이 기능을 유용하게 만들기 위해 셀 수 없이 다양한 방법으로 논의되고, 싫어하게 했으며, 두들겨 맞았다.
later after the protocol shipped and has been deployed over the Internet, this feature has been discussed, disliked and pounded up in countless different ways in order to get it to become useful.
통화 논의되지는 않았지만, 다른 자원에 투자자는 선물 거래를 명확하게 문서화 할 필요와 지역
Although not discussed on the call, in other resources investors are reminded that gift transactions need to be clearly documented
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文