농담하는 - 영어로 번역

• joking
• are kidding
• joke
• jokes

한국어에서 농담하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 농담하는 거라 생각하지.
You think I'm joking.

내가 농담하는 방식은 진실을 이야기하는 것이다.
My way of joking is telling the truth;

그러나 사위들에게는 그가 농담하는 것처럼 보였다.+.
But to his sons-in-law, he seemed to be joking.+.

농담하는 거지 그럼 최대한 가까이 붙어!
So get me as close as you can. We do!

농담하는 거지 농담 아니구나.
You're joking. You're not joking.

다들 농담하는 줄 알겠지? 하지만 괜찮아 괜찮아.
Y'all think I'm joking. That's okay.

농담하는 법을 배워라, 친구.
Learn to take a joke, mate.

나는 농담하는 것이 아니에요.
I'm not kidding around.

농담하는 거야? 잠 좀 자.
Is that a joke? Eh, sleep on it.

너 가져갔네 농담하는 거야.
You have got to be kidding me.

지금 농담하는 거지?
You're joking, right…?

내가 농담하는 줄 알아?
You think I'm joking?

농담하는 거야? 생각합니다 통신이 방금 끊겼다.
You kidding me? I think the comms just went out.

그래, 난 니가 농담하는 줄 알았어.
Yeah, I thought you were joking.

내가 농담하는 것처럼 보여? 그런 것 같아요.
Do I look like I'm kidding? You're kidding.

농담하는 거야? 공항 근처에 대기 중?
Hanging out near the airport- Are you kidding?

오, 농담하는 거야!
Oh, you're kidding me!

너 농담하는 거지?
You're joking, right?

오, 농담하는 거야?
Wha- Oh, you're kidding me?

너 진심이야? 내가 농담하는 것처럼 보이니?
Are you serious? Do I look like I'm kidding?