높아졌다 - 영어로 번역

• increased
• higher

한국어에서 높아졌다 을 사용하는 예와 영어로 번역

탈라르의 군사 경력을 쌓기 시작한 건 스페인 왕위 계승 전쟁 기간 높아졌다.
Tallard's military career reached its height during the War of the Spanish Succession.

우리는 1950년 이후로 일자리를 찾는 사람을 위한 교육 가용성이 18 퍼센트에서 80 퍼센트로 높아졌다.
We have increased the availability of education to people entering the workforce from 18% to 80% since 1950.

캐머론 매출은 밸브 및 프로세스 시스템(VPS) 매출이 러시아에서 증가했고 노르웨이에서 원서브시 프로젝트와 서비스 활동이 증대함에 따라 전 분기보다 높아졌다.
Cameron revenue was higher on increased Valves& Process Systems(VPS) sales in Russia and increased OneSubsea project and service activity in Norway.

독일은 요구받은 양을 결코 채울 수 없었으며 국내의 결핍은 더욱 심화되었고 물가는 높아졌다.
Although Germany was never able to fulfill the amounts demanded, domestic shortages soon developed and prices rose.

박영선을 배웅하기 위해 김광규와 이연수가 함께 나섰는데요 176, 명품복근, 탄탄한 바디 라는 새 친구 힌트에 두 사람은 궁금증이 높아졌다.
박영선을 배웅하기 위해 김광규와 이연수가 함께 나섰는데요 176, Luxury abs, The two questions have risen to a new friend hint of solid body.

것을 인정받아서 불멸하게 되었고, 하늘에 있는 신들 사이에서 인류를 위하여 중재하는 자의 위치로 높아졌다.
the mythical sacred bull, Mithras was made immortal, being exalted to the station of intercessor for the human race among the gods on high.

불가능해 캠프로 돌아가야만 했는데, 이 때문에 홍역 감염이 번질 위험이 높아졌다.
not be hospitalized and were sent back to a camp, increasing the risk of further infections.

그가 갖춘 진리는 양심의 격(格)을 넘어 양심의 기준보다 더 높아졌다.
have a normal humanity, but the truths he has go beyond the measure of his conscience and are higher than the standard of his conscience.

종종 분리 된 농장 건물의 날개는 중요성이 높아졌다.
often detached, wings of farm buildings were elevated in significance.

년에 시리아 지도자 하피즈 아사드가 사망하고, 그의 아들 바샤르에게 권력이 순조롭게 이양되면서 경제적·정치적 자유화에 대한 기대가 높아졌다.
The death of Syrian leader Hafiz Assad in 2000 and the stage managed transfer of power to his son, Bashar, raised prospects for economic and political liberalisation.

사회경제적 측면에서 신입사원들의 다양성도 높아졌다.
the socioeconomic diversity of new hires increased.

지난 23년 동안 HSC 입학점수에서 가장 높은 수준을 유지해온 ‘James Ruse Agricultural High School'의 최저 입학점수는 처음으로 250점을 기록해 작년보다 9점이 올랐으며 2015년도와 비교하면 20점이 높아졌다.
The minimum score required to gain entry into James Ruse Agricultural High School, which has topped the HSC for the past 23 years, has reached 250 for the first time, up nine points from last year and nearly 20 points higher than in 2015.

최대 67.5%의 철이 분석됨에 따라, Brochman Resources의 Pilbara 자원 기지의 대폭적인 규모 확장 가능성이 더욱 높아졌다.
up to 67.5% Fe, with average grade being 61.6% Fe, further demonstrating Brockman's high potential to significantly expand its Pilbara resource base.

정확성 또한 높아졌다.
Accuracy has also increased.

이미 바닥은 높아졌다.
The floor has already risen.

연료 효율성 역시 더욱 높아졌다.
Fuel efficiency is also increased.

최고 속도 또한 약 10% 높아졌다.
Top speed has also increased by approximately 10%.

최고 속도 또한 약 10% 높아졌다.
The top speed has also increased by 10%.

게다가 올해는 존이 높아졌다.
John went this year too.

프로젝트에 대한 관심은 크게 높아졌다.
Interest in the project increased.