한국어에서 놓쳤 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누군가 놓쳤어.
Uh, someone's missin'.혹시 내가 놓쳤다면 대단한 일에 손을 떼다.
And 어떻게 놓쳤니? 그 장미 말이야, 응?
How did you miss that rose at all, eh?자리를 놓쳤구나. 여기는 어쩐 일이야?
내 동생처럼 읽으려면, 나는 놓쳤을지도 모른다.
그런데 그 후에는 리듬을 놓쳤고 다시 잡지 못했습니다.
Then I lost my rhythm and couldn't get it back.하지만 IT 화장품은 그 메모를 놓쳤을지도 모른다….
This hamster may have missed the memo.그 순간에야 나는 내가 무엇을 놓쳤는지 깨달았소.
우리는 뒤쳐졌으며, 큰 트랜드를 놓쳤고, 시간을 잃었습니다.
그는 기차를 놓쳤을지도 모른다.
He might have missed the train.내가 뭐 중요한 거 놓쳤나?
그러니 내가 이 책의 진가를 놓쳤을지도 모르겠다.
I think I might have missed the point of this book.그런데 그 후에는 리듬을 놓쳤고 다시 잡지 못했습니다.
난 그를 쳐다보며 내가 무엇을 놓쳤는지 생각했다.
I looked at his face and realised what was missing.그러니 내가 이 책의 진가를 놓쳤을지도 모르겠다.
So I may have missed the point of the book.이봐, 한 명 놓쳤잖아!
Hey, you missed one!탔어야지 - 응, 기차 놓쳤나 봐.
잠시만… 내가 뭔가 놓쳤나?
Wait a moment…. have I missed something?내가 뭔가 놓쳤나?
What I missed?아, 저 카메라는 몰라 뭘 놓쳤는지 말이야.
Aw, that camera doesn't know what it's missing.
