한국어에서 눅 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
눅 10:9 그 안에 있는 병든 자들을 고치며 그들에게 이르되,
눅 23:17,(명절에는 반드시 그들에게 한 사람을 놓아 주게 되어 있더라. )(KKJV).
이와 같이 너희 중의 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 능히 내 제자가 되지 못하리라 (눅 14, 33).
He declares:“None of you can be My disciple if he does not renounce all his possessions”(Lk 14:33).눅 24:38-39, “어찌하여 두려워하며 어찌하여 마음에 의심이 일어나느냐?
Luke 24:38-39“Why are you troubled, and why do doubts rise in you mind?누구든지 손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아다보는 사람은 하나님 나라에 합당하지 않다"(눅9:62).
No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God(Luk 9:62).눅 6:46-49 “너희는 나를 불러 주여 주여 하면서도 어찌하여 내가 말하는 것을 행하지 아니하느냐.
Luke 6:46-49“And why call ye me Lord, Lord, and do not the things which I say?”.다만 너희는 그의 나라를 구하라 그리하면 이런 것들을 너희에게 더하시리라 눅 12:31.
Instead, keep seeking his Kingdom, and these things will be added to you.- Luk 12:30 ,31.십자가에서 하나님의 사람들을 위하여 모든 사탄의 능력과 죄는 끝장이 나고 말았습니다, 눅 4:18.
All the power of Satan and sin was finished for God's people on the Cross, Luke 4:18.내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니, 눅 22:32.
Prayed for thee, that thy faith fail not, Luke 22:32.다만 너희는 그의 나라를 구하라 그리하면 이런 것들을 너희에게 더하시리라 눅 12:31.
But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.- Luke 12:31.하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 살아 있는 자의 하나님이시라 | 눅 20:38.
For He is not the God of the dead but of the living.- Luke 20:37‑38.영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라, 눅 24:39.
Spirit hath not flesh and bones, as ye see me, Luke 24:39.영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라, 눅 24:39.
For a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have, Luke 24:39.죽었던 자가 일어나 앉고 말도 하거늘 예수께서 그를 어머니에게 주시니" (눅 7:12-15).
The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.”LUKE 7:12-15.과육에 대해서는 모찌 과 비슷하지만 눅보다 많은 습기가 함유되어 있습니다.
And about (눅 6:1, 2)
(Lu 6:1, 2)(눅 11:40-44) 『[40]
42N 11 40[Ye]또다시: 눅 23:18-23에서 알려 주는 것처럼, 무리는 적어도 세
Once more: As indicated at Lu 23:18-23, the crowd yelled at least three times,눅 19장 10절 "인자의 온 것은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라" 예수님께서는 잃어버린 자를 찾아 구원하기 위해 이 땅에 오셨다고 말씀하셨습니다.
Lk 19:10"For the Son of Man came to seek and to save what was lost."Jesus said He came to seek and to save the lost.눅11:7 저가 안에서 대답하여 이르되 나를 괴롭게 하지 말라 문이 이미 닫혔고 아이들이 나와 함께 침소에 누웠으니 일어나 네게 줄 수가 없노라 하겠느냐?
Luk 11:7 And he from within will answer, Do not disturb me; the door is now closed, and my children are with me in bed; I cannot get up and supply you[with anything]?
