느껴져요 - 영어로 번역

• feel
• feels
• felt

한국어에서 느껴져요 을 사용하는 예와 영어로 번역

충분히 느껴져요.
Feel enough.

아직도 제 어깨 위에 아버지의 손길이 느껴져요.
It's like I can still feel his hand on my shoulder.

하루하루가 길게 느껴져요.
The days feel longer.

느껴져요 찾은 것 같아요.
It feels… I think I have got it..

이봐요, 그녀가 느껴져요! 날 배신하다니.
You betrayed me. Guys, I'm feeling her.

An8}안전하게 느껴져요 {\an8}동네 사람들도 친절하고.
We feel safe. The neighbourhood's friendly.

긴장감 느껴져요? 우리가 아직 옷 입고 있는 게 기적이에요.
Can you feel that tension? It's a miracle we still have clothes on.

죄책감이 느껴져요 [3].
He feels guilty(3).

진짜 느껴져요?
Really felt it?

내 다리가 안 느껴져요.
I couldn't feel my leg.

하지만 저는 제 차 안이 더 안전하게 느껴져요.
In the car I am feeling safer.

내 다리가 안 느껴져요.
I can't feel my feet.

그런데 어떤 사람이 나를 무시하는 것처럼 느껴져요.
It feels like people are ignoring me.

종종 당신이 매우 가깝게 느껴져요.
Sometimes they feel so close.

계속 압박이 느껴져요, 솔직히.
I don't feel much pressure, honestly.

이제는 세상이 조금 더 안전하게 느껴져요.
Now it feels a bit more secure.

내 발이 느껴져요.
So I feel my feet.

이 여정에서 저는 제 변화가 느껴져요.
I believe that this change can be felt in my tracks.

그런데 연습 할 때 집중력을 발휘하는 걸 보면 팀워크가 느껴져요.
But when I see how I concentrate when I practice, I feel teamwork.

멕시코는 저의 두 번째 고향처럼 느껴져요.
Mexico is beginning to feel like my second home.