느껴지고 (neukkyeojigo) - 영어로 번역

인생에서 모든 게 짐처럼 느껴지고 내면의 평화가 없는 힘든 시기를 겪어본 적이 있을 것이다.

You might have gone through some tough times in your life in which everything felt like a burden and you lacked inner peace.

밤에는 풍선 이동이 약간 느껴지고 낄낄 거 같아서 조금 불편했지만 아무 것도 감당할 수 없었습니다. ".

At night it was a bit more uncomfortable as I could feel the balloon move a bit and squeak, but nothing I couldn't handle.”.

이와 더불어 개발팀에서는 제라툴이 그의 프로토스 형제와는 다르게 느껴지고 플레이 되기를 바랐습니다.

In addition, we were committed to creating a Commander that felt and played differently from his Protoss brethren.

만약 네가 주님과 아주 가깝다고 느껴지고 주님이 사람에 대해 아주 친절하다고 느껴진다면 이런 느낌은 정확하다.

If you feel you would be very close to the Lord, that He is very intimate with people, then this feeling is right.

그 광선의 온기는 여전히 느껴지고 있습니다.

the warmth of its rays are still being felt today.

그 찌름은 확실히 아직도 느껴지고 있습니다.

its sting is certainly still being felt.

만약 네가 주님과 아주 가깝다고 느껴지고 주님이 사람에 대해 아주 친절하다고 느껴진다면 이런 느낌은 정확하다.

If you feel very close to the Lord and feel that the Lord is very amiable with man, this feeling is right.

열심히 일하는 것처럼 느껴지고 터널 끝에 빛이 있습니다..

I feel like with hard work, I have a light at the end of the tunnel..

나는 나의 감정들을 느낄 수 있고 감지할 수 있는데, 느껴지고 감지될 수 있는 것은 진정한 느끼는 자가 아니다.

I can feel and sense my emotions, and what can be felt and sensed is not the true Feeler.

Trichromatic 백은 아름답게 구동되고 탱크처럼 만들어지며, 이전의 제품들과 거의 동일하게 느껴지고 보이며 작동됩니다.

The Trichromatic back performs beautifully, it's built like a tank and it feels, looks and operates almost exactly like its predecessors.

모든 소녀는 당신이 생각한 유일한 소녀처럼 느껴지고 싶습니다.

All girls want to feel like the only girl you ever think of.

북극 생태계 및 기후에 미치는 영향은 이미 느껴지고 있습니다.

the climate both locally and further afield, are already being felt.

높으면 알코올이 너무 급하게 느껴지고 낮 으면 아로마가 느껴지지 않습니다.

served should be 18-20° C- if higher, then alcohol will be felt too sharply, if lower- the aroma will not be felt.

사랑은 느껴지고 있고 실지로 다른 사람들이 사랑이라는 것을 돕기 위해서 인간의 욕망을 이해하지 못하는 많은 사람들에 의해 표현됩니다.

Love is being felt and expressed by many who do not understand that their desire to help others is actually love.

사람들은 결코 알지 못할 것 같아요. 사람들은 젊은 심장이 정작 어떻게 느껴지고 왜 내가 그녀를 그토록 사랑하는지를… 그….

they called it puppy love Oh I guess they will never know How a young heart really feels And why I love her so And they called it puppy love.

어떤 날들은 영원처럼 느껴지고, 밤이 너무나 짧게 느껴진다.

Days feel too long, night feel too short.

하나님이 알아지고, 느껴지고, 참여되고, 체험되는.

They are knowing, feeling, conscious, aware and cognisant.

그리고 인생이 좀 길게 느껴지고….

Life can feel long….

언젠가 너는 쓸모없는 인간처럼 느껴지고, 가치있는 일은 결코하지 않을 것이다.

Some days you will feel like a worthless human being who has done and never will do anything worthwhile.

만약 네가 주님과 아주 가깝다고 느껴지고, 주님은 사람을 아주 친절하게 대해 준다고 느껴진다면, 그런 느낌은 정확하다.

If you feel you would be very close to the Lord, that He is very intimate with you, then this feeling is right.

느껴지고 - 영어로 번역