느껴지지 - 영어로 번역

• feel
• feels
• felt
• feeling

한국어에서 느껴지지 을 사용하는 예와 영어로 번역

오빠가 더 이상 남자로 느껴지지 않아.".
I don't feel like a man anymore.".

느껴지지 않는다면 더 좋다.
It's better not to feel.

만약 아무것도 느껴지지 않는다면.
If you feel nothing.

느껴지지 그 그는 받으며.
May he feel it, and receive.

집 처럼 느껴지지 한다, 그러나 그가 로마에서.
It feels like home in Rome.

그런데 이번엔 거의 느껴지지 않았다.
THIS TIME, I felt almost nothing.

그게 좀 더 잘 느껴지지 않나?
You're feeling it more, aren't you?

기대 이상으로 해주면 부모의 뿌듯함이 느껴지지.
Or even more than you expected, you feel like a proud parent.

큰 나무 집 처럼 느껴지지 한다.
It feels like a nice big tree house.

큰 나무 집 처럼 느껴지지 한다.
It felt like one massive tree house.

이전에 다른 학교에 다녀 왔지만 결코 이렇게 느껴지지 않았습니다!
I went to other schools before, but never felt like this!

그때나 지금이나 다 한번도 제가 피해자로 느껴지지 않았습니다.
I never felt like a victim, then or now.

프랑스에 있는 것 처럼 느껴지지 한다!
It felt like I was in France!

큰 나무 집 처럼 느껴지지 한다.
It feels like a big tree house.

그런데 둘째 때는 별다른 통증이 느껴지지 않았다.
But the second time, he felt no pain.

큰 나무 집 처럼 느껴지지 한다.
It felt like a tree house.

다른 사람들은 모두 술을 마시고 방금 느껴지지 않았습니다.
Others drink until all they feel nothing.

큰 나무 집 처럼 느껴지지 한다.
It feels like a tree house.

적어도 15 년 전 처럼 느껴지지 한다!
It feels atleast like 15 years ago!

걜 모를 때도 낯설게 느껴지지 않았어요.
He never felt like a stranger, even when I didn't know him.