한국어에서 느껴진다면 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나 모든 사람은 다릅니다; 만약 자신의 발이 넓거나, 남성을 위해서 만들어진 신발이 실제로 더 편안하게 느껴진다면.
But everyone's different; if your feet are wide, you may actually feel more comfortable in shoes designed for men.비참하거나 인생의 즐거움을 놓치고있는 것처럼 느껴진다면, 체중 감량 계획은 아마도 영리하지 않을 것이라고 McDaniel은 말합니다.
If you're miserable or you feel like you're missing out on life's pleasures, your weight loss plan probably isn't a smart one, McDaniel says.구체적인 위협을 받았고 위험하다고 느껴진다면 신뢰할 수 있는 어른에게 이 사실을 알리고 현지 법 집행 기관에 신고하세요.
If specific threats are made against 당신이 정말로 대담하게 느껴진다면, 그가 귀엽고,
If you're feeling really bold tell him that you think he's cute,웃음 그리고 편안하다고 느껴진다면 은유적인 몸짓으로 통로 건너편으로 손을 뻗어 보세요.
Laughter And if you feel comfortable, go ahead and make that metaphorical gesture of reaching across the aisle.지금 하나님이 멀게 느껴진다면, 이 옛 말씀 안에 있는 약속을 꼭 붙드십시오.
If you feel far from God today, hold tightly to the promise in these ancient words.만약 이것이 추상적으로 느껴진다면 당신이 일에서 구체적인 시사점을 찾아볼 수 있는지 없는지를 스스로에게 물어보라.
만일 외롭게 느껴진다면 뉴욕타임즈에 칼럼을 한번 써보세요 수백통의 이메일을 받으실 수 있을 겁니다.
If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because 같은 방식으로 느껴진다면, 머랭없이 파이를 항상 동결시킨 다음 나중에 채찍질 할 수 있습니다.
If you feel the same way, 만일 이것이 너무 많다고 느껴진다면 적어도 신간 세 권당 고전 한 권을 읽어야만 한다.”.
If that is too much for you, 만약 육체로 돌아가는 것이 힘들다고 느껴진다면 빛의 속도로 당신의 몸에 부딪히는 이미지를 상상해보자.
If you feel it's hard to get back to your body, just imagine yourself striking with your body at the speed of light.이것이 당신이 경험하는 것과 같다고 느껴진다면, 더 심한 수치심을 덮어주는 분노를 다루는 세 가지 효과적인 방법이 있습니다.
If this sounds like something you experience, there are three effective ways to deal with anger that's covering up deeper feelings of shame.다른 하나가 뭔지 알겠어? 셜록: 만약 니가 특별히 멍청하게 느껴진다면 여기 네개의 단서를 더 주지.
If you're feeling particularly stupid here are four more clues.만약 네가 주님과 아주 가깝다고 느껴지고 주님이 사람에 대해 아주 친절하다고 느껴진다면 이런 느낌은 정확하다.
If you feel you would be very close to the Lord, that He is very intimate with people, then this feeling is right.그러나 우리가 죽은 후에도 우리의 존재가 계속해서 느껴진다면 우리는 영원한 생명을 얻었습니다!
But after we die, if our existence continues to be felt, we have attained eternal life!모든 각도로 부터 그 문제를 해결하도록 하되 만약 몸이 뻣뻣한 것 처럼 느껴진다면, 그때 그것은 일반적으로 모빌리티 문제 때문이다.
Attack the issue from all angles, but if you feel like your body is stuck, then it's usually because of a mobility issue.그 남자가 여자 친구보다 두 번째로 느껴진다면, 그는 떠나서 자신의 이익을 개발하게 될 것이고,
잠복 한 용병의 열이 너무 많이 느껴진다면, 현상금을 지우거나,
If the heat from the encroaching mercenaries feels too much, you can lay여러분의 지금 모습에 미안해하거나 변명해야 할 것 같은 필요성이 느껴진다면 내면의 목소리가 엉뚱한 이야기를 들려주고 있다는 뜻이다.
When you feel the need to apologize or explain who you are, it means the voice in your head is telling you the wrong story.분이 너무 짧게 느껴진다면, 예컨대 여러분이 사진작가인데 충분한 시간을 두고 멋진 항공샷을 찍고싶다면,
If you think 15 minutes is too short, for example 
