느꼈을 - 영어로 번역

• felt
• feel
• feels
• feeling

한국어에서 느꼈을 을 사용하는 예와 영어로 번역

세상은 피를 흘린다. 아마 너도 느꼈을 거야.
Worlds bleed. Maybe you felt that, too.

지금이 올바른 때라고 느꼈을 것이다.".
This time I felt it was the right time.".

약간 통증을 느꼈을 뿐이다.
I felt a little bit of pain.

그녀가 느꼈을 그 감정을 삼켰다.
Emotions she was feeling.

당신이 강하다고 느꼈을 때를 생각해내라.
Watch when you are feeling strong.

당신이 포기할 때라고 느꼈을 때를 생각해내라.
Think of a time when you felt like giving up.

세상이 당신을 버린 것 같이 느꼈을 때 영혼도 죽었잖아.
You lose your soul when you feel like the world's forgotten you..

우리가 진정으로 행복을 느꼈을 때가 언제였을까?
When did I feel really happy?

엄마 아버진 안 느꼈을 거 같아?
Don't you think the father and mother will feel like that?

이상을 느꼈을 때는, 즉시 사용을 중지해 주세요.
When you feel too hot, please stop using it immediately.

요셉이 느꼈을 두려움을 한 번 상상해보십시오.
Imagine the fear Joseph must have felt.

그리고 그것은 느꼈을 것입니다.
And it would have felt incredibly different.

최초로 널 느꼈을 때부터 알고 있었어.
I knew it the first time I felt you.

최초로 널 느꼈을 때부터 알고 있었어.
I knew it the first time I felt you, this danger.

공허함을 느꼈을 겁니다 나처럼 네 인생 전체를 말이야.
You have felt an emptiness your entire life, like me.

하지만 그때, 엄마를 느꼈을 때 그녀는 여전히 따뜻했다.
But then, when I felt my mom, she was still warm.

게다가 난 느꼈을 거야 갑판이 가볍다면.
Plus I would have felt if the deck was light.

많은 여자들이 느꼈을 거야 나 때문에 협박당했어.
A lot of women would have felt threatened by me.

틀림없이 야곱도 그 날밤 이렇게 느꼈을 겁니다!
That's the way Jacob must have felt that night!

그렇게 했다면 하나님은 무한한 기쁨을 느꼈을 것입니다.
If that had occurred, God would have felt infinite joy.