한국어에서 느려지게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
대상 지역 안의 적들에게 초당 92의 피해를 주고 20% 느려지게 합니다. 6초 동안 지속됩니다.
초 후, 적들을 자신의 방향으로 끌어당기며 175의 피해를 주고 3초 동안 25% 느려지게 합니다.
After 1 second, pull enemies towards Cho'gall, slowing them by 25% for 3 seconds and dealing 175 damage.신드라고사 소환적들에게 230의 피해를 주고 4초 동안 60% 느려지게 합니다.
점액 주위 적들에게 86의 피해를 주고 점액을 묻혀 6초 동안 20% 느려지게 합니다.
Slime Deal 86 damage and apply Slime on nearby enemies for 6 seconds, slowing them by 20%.신드라고사 소환적들에게 230의 피해를 주고 4초 동안 60% 느려지게 합니다.
Summon Sindragosa Deals 230 damage and Slows enemies by 60% for 4 seconds.로봇이 저지 불가 상태가 되고 0.5초마다 발을 구르면서 적들에게 피해를 주고 40% 느려지게 합니다. 4초 동안 지속됩니다.
Va's Mech becomes Unstoppable and stomps every 0.5 seconds, dealing damage and Slowing enemies by 40%. Lasts 4 seconds.날아갔다 되돌아오는 망치를 던집니다. 망치는 적들에게 121의 피해를 주고 2초 동안 25% 느려지게 합니다.
HammerangThrow out a Hammer that returns to Falstad, dealing 121 damage and slowing enemies by 25% for 2 seconds.지각 변동 1초 후, 적들을 자신의 방향으로 끌어당기며 175의 피해를 주고 3초 동안 25% 느려지게 합니다.
Upheaval After 1 second, pull enemies towards Cho'gall, slowing them by 25% for 3 seconds and dealing 175 damage.일직선상의 적들에게 피해를 주고, 2초 동안 30% 느려지게 합니다.
Deal damage to enemies in a line, slowing them by 30% for 2 seconds.대상 적에게 돌진하여 50의 피해를 주고 1초 동안 75% 느려지게 합니다.
Charge to the target enemy, dealing 50 damage and Slowing them by 75% for 1 second.돌진 대상 적에게 돌진하여 50의 피해를 주고 1초 동안 75% 느려지게 합니다.
Charge Charge to the target enemy, dealing 50 damage and Slowing them by 75% for 1 second.기백 날리기 일직선상의 적들에게 141의 피해를 주고, 2초 동안 30% 느려지게 합니다.
Spirit Swoop Deal 141 damage to enemies in a line, slowing them by 30% for 2 seconds.목표 방향으로 돌진하여 적들에게 42의 피해를 주고 2초 동안 35% 느려지게 합니다.
Lunge in a targeted direction, dealing 42 damage and slowing enemies by 35% for 2 seconds.징벌 발을 내딛으며 적들에게 113의 피해를 주고 60% 느려지게 합니다. 감속 효과는 2초에 걸쳐 서서히 사라집니다.
Punish Step forward dealing 113 damage and Slowing enemies by 60% decaying over 2 seconds.이동 중에 집에 저장된 고화질 컨텐츠를 적합한 해상도로 트랜스코딩하지 않고 스트리밍하려면 대역폭이 느려지게 됩니다.
While on-the-go, while we're about 만약 코드가 계속해서 최적화되고 역최적화된다면, 단순히 기본 컴파일된 버전을 실행시키는 것 보다 느려지게 될 것이다.
If you have code that keeps getting optimized and then deoptimized, it ends up being slower than just executing the baseline compiled version.중심부의 적에게는 50의 추가 피해를 주고 3초 동안 40% 느려지게 합니다.
Enemies hit by the center take 50 bonus damage and are Slowed by 40% for 3 seconds.두려움이 경로 끝에 도달하면 0.75초 후에 폭발하여 505의 피해를 주고 지역 안의 적들을 2초 동안 25% 느려지게 합니다.
Dread erupts 0.75 seconds after reaching the end of its path, dealing 175 damage and Slowing enemies in the area by 25% for 2 seconds.이미 불타고 있는 적에게 적중하면 125의 추가 피해를 주고 40% 느려지게 하며 소모한 마나를 돌려받습니다.
Hitting enemies that are already Burning deals 125 bonus damage upon impact, Slows them by 40% decaying over 2 seconds,대상 위치에 불안정한 차원 균열을 생성합니다. 차원 균열은 1.25초 후 설치가 완료되며 주위 적들을 9초 동안 25% 느려지게 합니다.
Warp RiftOpen an unstable Warp Rift at a location that takes 1.25 seconds to arm, which then slows nearby enemies by 25% lasting 9 seconds.
