늘어난 - 영어로 번역

• increased
• more
• expanded
• extended

한국어에서 늘어난 을 사용하는 예와 영어로 번역

흰개미 여왕의 체장은 늘어난 복부 때문에 짝짓기하기 전보다 몇 배나 늘어나며, 여왕의 이동성을 제한한다.
The abdomen increases the queen's body length to several times more than before mating and reduces her ability to move freely;

부리에서 늘어난 3개의 뿔은 강하다는 것을 증명한다. 리더의 뿔이 제일 크다.".
The three horns that extend from its beak attest to its power. The leader has the biggest horns.".

늘어난 메모리 슬롯을 통해 적은 용량의 저렴한 DIMM을 사용하여 컴퓨팅 요구 사항을 충족하고 비용을 절감할 수 있습니다. 가상화 성능.
The numerous memory slots allow you to use smaller, less expensive DIMM to meet computing needs. Virtualization Performance.

고맙게도, 작은 피키는 그의 가족과 친척들의 기쁨에 이르기까지 2 일 후에 그의 늘어난 졸음에서 깨어났습니다.
Thankfully, little Pique woke up from his elongated somnolence after 2 days, much to the joy of his family and relatives.

그리고 당신의 늘어난 신경을 무시합니다.
your dry skin and your stretched nerves.

실제로 지난 10년 동안 장기가 새로 필요한 환자의 수는 두 배 늘어난 반면 동일한 기간.
In fact, in the last 10 years, the number of patients requiring an organ has doubled, while in the same time, the actual number of transplants has barely gone up.

늘어난 RAM 사용은 중요하지 않지만(데스크톱 컴퓨터는 기가바이트 단위의 RAM을 갖고 있고,
Increased RAM usage doesn't matter too much(desktop computers have megabytes of RAM,

늘어난 측정 범위와 빠른 응답 특성을 갖춘 보쉬 LSU ADV 센서,
Compatible with Bosch broadband lambda sensors, including Bosch's LSU ADV sensor with expanded measurement range and fast response characteristics,

늘어난 PCI & PCI Express(Gen2)
Increased PCI& PCI express(Gen2)

늘어난 AIMS 센터들은 아프리카 교육의 연결 고리가 될것 입니다. 그리고 졸업생들은 막강한 인맥을 갖추게 될것 입니다. 평화와 대륙의 발전을 위해서 함께 일하게 될것 입니다.
The expanded AIMS will be a coherent pan-African institution, and its graduates will form a powerful network, working together for peace and progress across the continent.

년 시즌 초기에 카펜터는 자신의 어깨에서 주로 집중된 자신의 투구하는 팔에서 이전의 약점과 마비로 관련된 늘어난 증상을 경험하였다.
Early in the 2010 season, Carpenter began to experience increased symptoms related to the prior weakness and numbness in his pitching arm that was concentrated mainly in his shoulder.

참석해야 할 파티, 늘어난 허리선 등등도 없어진다.
the bills to be paid, the parties to attend, the expanded waistline….

때로는 사업이 성장하고 임대료가 늘어난 경우도 있지만 사업장을 옮기고 사업장 주소를 변경해도 밤에 깨어 있지 않아야합니다.
Sometimes your business grows and other times your rent may have increased, but moving your business and changing your business address should not keep you awake at night.

비록 미국인의 수명이 1980년대 74세에서 늘어난 78세 이상이지만,
Although life expectancy in the U.S. is now above 78, which is up from 74 in 1980, rates of a number of chronic diseases,

년 1월 14일, 처음 3백명에서 천명으로 늘어난 시위대는 레닌 박물관 앞 광장으로 집결했으며,
On 14 January 1990, the protesters, having grown from three hundred to some 1,000, met on square in front of

볼륨 지도는 실루엣소프트 시술 전과 시술 직후에 환자 얼굴의 볼륨 손실(파란색)과 실루엣소프트 시술 덕분에 늘어난 볼륨(노란색)을 비교해서 모두 보여주는 시술 전과 시술 직후의 3D 사진입니다.
The volume map is a fusion of the 3D before and after pictures showing the loss(blue) and gain(yellow) of volume in the patient's face thanks to the Silhouette Soft treatment.

카운터포인트리서치(시장조사업체)에 따르면 올해 3분기 무선이어폰 판매량이 전분기 대비 22% 늘어난 3300만대를 기록 했고 금액으로는 41억 달러에 달한다고 밝혔는데요.
Counterpoint Research(Market research company)According to the third quarter of the previous quarter this year, sales of wireless earphones 22% An increase was recorded 33 million amounted to$ 4.1 billion in neundeyo said dalhandago.

기업은 세금을 냅니다. 기업이 만드는 일자리는 성장을 일으키죠. 그래서 그런 직장을 얻고 수입이 늘어난 사람들이 세금 제도를 통해 국가에 공헌한다는 것이죠.
The companies will pay tax, the jobs they create will create growth so people who get those jobs and their incomes rise will come back to the state through the tax mechanism.

및 ES631 / ES636 (이중 채널) 람다 모듈은 늘어난 측정 범위와 빠른 응답 특성을 갖춘 보쉬 LSU ADV 센서,
Lambda Modules support Bosch's broadband oxygen sensors, including Bosch's LSU ADV sensor with expanded measurement range and fast response characteristics,

한달착용 렌즈의 입지가 늘어난 또다른 이유이자 실리콘하이드로겔 렌즈가 주력으로 나오는 또다른 이유이기도 한 점은,
Another reason for the increase in the position of the one-month wear lens and another reason that the silicone hydrogel lens is the main focus