늙었다고 - 영어로 번역

• old
• aged

한국어에서 늙었다고 을 사용하는 예와 영어로 번역

이걸 위해 브라보를 조각할 거야? 그래, 쇼가 늙었다고 생각하나?
You think old Shaw's gonna carve up Bravo for this? Okay?

우리가 늙었다고 생각할 때,
When we think that we are old, that is the end,

사회에서는 보통 65세 정도면 늙었다고 하지만, 우리는 사실 태어나면서 나이 들기 시작합니다.
Society decides when we are old, usually around 65, when we get Medicare, but we really start aging at birth.

전 스킵 우즈놈씨가 늙었다고 말하는게 아닙니다 하지만 그분이 처음으로 판 땅은.
I'm not saying Realtor Skip Woosnum is old, but the first property he ever sold… was a cave.

난 야구선수들 보다도 훨씬 늙었다고 제이미 모여 빼고, 내 생각엔 말야.
I'm older than any baseball player, except Jamie Moyer, I think.

그러자 게하시가 이 여인은 아들이 없고 그 남편이 늙었다고 합니다.
It turn out the woman has no son and her husband is old.

그러자 게하시가 이 여인은 아들이 없고 그 남편이 늙었다고 합니다.
The servant says she has not son and her husband is old.

사회에서는 보통 노인의료보험 혜택을 받기 시작하는 65세 정도면 우리가 늙었다고 정하지만, 실제로는 태어나자마자 나이 들기 시작합니다.
Society decides when we are old, usually around 65, when we get Medicare, but we really start aging at birth.

사람들은 그녀가 늙었다고 놀려대지만 마음의 여유를 가지고 그녀의 말을 잘 들어보면 그녀의 경험과 실수에서 많은 것을 배울 수 있다.
People make fun of her just because she is old, but if you take the time to listen, you can learn from her experiences and her mistakes.

내가 늙었다고 느낄 때, 나 자신을 위한 시간을 내지 못했을 때,
when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to

늙었다고… 한 번 더 말해봐.
One more time. Call me old.

운동하기엔 너무 늙었다고?
Too old for exercise?

내 말은, 그가 너무 늙었다고.
I mean, he's so old.

누가 여러분을 늙었다고 이야기합니까?
Who told you that they're older?

언제부터 네가 늙었다고 신경 써?
Since when does he care that you're old?

나는 내가 늘 늙었다고 생각했다.
I thought they had always been old.

그러면서 나는 너무 늙었다고 이야기한다.
I tell her I'm too old.

나는 내가 늘 늙었다고 생각했다.
I think they were always old.

그리고 너무 늙었다고 생각을 합니다.".
They think she's too old.".

나는 내가 늘 늙었다고 생각했다.
I always thought I was too old.