능동적인 - 영어로 번역

• active

한국어에서 능동적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 믿음은 능동적인 것으로서 가장 실질적인 것일 뿐만 아니라 유일한 현실적인 기초인 것이다.
But faith is active, and it is not only the most substantial thing, but the only real foundation.

능동적인 서비스와 지원을 제공하는 파트너를 원하십니까 아니면,
Do you prefer a partner who provides proactive service and support,

능동적인 조직은 SaaS 애플리케이션을 안전한 방식으로 채택하기 위해 SonicWALL Cloud App Security 2.0을 사용합니다.
To adopt SaaS applications in a secure manner, proactive organizations use SonicWall Cloud App Security 2.0.

건축전문가들의 평가에 따르면Time City는 하노이의 나날이 변화하고 있는 능동적인 생활과 매우 적합한 도시모형이다.
According to many architectural experts, Times City is an urban model most suitable to the dynamic changing life of Hanoi.

데이터에 액세스하는 회사 중에서 25%만이 능동적인 목적으로 데이터를 이용하고 있습니다.
Of the companies accessing data, only 25 percent are using it for proactive purposes.

Siri 시계 페이스가 이제 온종일 예지력 있고 능동적인 Shortcuts 팁을 제공한다.
The Siri watch face now offers more predictive and proactive shortcuts throughout the day.

스마트폰 또는 태블릿 내의 지불 환경에 대한 잠재적 위험을 최소화하기 위한 능동적인 서비스 모니터링.
Actively monitor the service to mitigate potential threats to the payment environment within the phone or tablet;

Siri 는 이제 번역, 표현력이 뛰어난 새로운 음성을 제공하며, 더욱 능동적인 지능으로 하루종일 일상을 돕는다.
Siri now offers translation, an expressive new voice and more proactive intelligence to help you through your day.

당사의 목표는 수동적인 문제 해결 관행을 없애고 100% 능동적인 예방에 힘쓰는 것입니다.
Our goal is to eliminate reactive problem fixing and to push for 100% proactive prevention.

능동적인 적외선 센서 TopScan-S 는 독일 기술 관리 위원회(독일어 약칭: TÜV) 및 DIN 18650 -인증에서 테스트 된 첫 번째 센서중의 하나이며, TopScan-S 적외선 도어
DIN-Accredited Solution for Swing Doors with TopScan-S[Movie] The active infrared sensor TopScan-S is one of the first sensors to be tested by the German Technical Control Board(German official abbr:

긍정적이고 능동적인 보건, 안전,
a positive and proactive health, safety

또한, 가타오카 부회장은 빠르게 변화하는 사회 변화에 능동적인 자세의 필요성을, 임희석 대표는 빅데이터
In addition, Kataoka's vice chairman called for the need to be active in rapidly changing social changes,

인터넷 검색 회사에 의해 이러한 능동적인 조치에도 불구 하 고,
Despite such proactive measures by the internet search company, as well as a government-led crackdown since 2009,

그게 정상적인 능동적인 바이러스 보호를 실행하기위한 대용으로 사용하지 않아야하지만, 오히려 같은 반응을하는
Note that it should not be used as a substitute for running normal proactive antivirus protection,

무비런에서 제공하는 사용 간단한 영어 학습 도구를 통해 DVD 영화를 자신의 컴퓨터에서 보며 재미있고 능동적인 대화형 맞춤 영어 학습을 경험할 수 있습니다.
Movielearn provides user-friendly English learning tools for watching DVD movies on your computer, making learning not only fun, dynamic and interactive, but allowing you to personalize your learning.

년 반 전 식도암 진단을 받기 전에 나는 회고록의 독자들에게 내 소멸의 순간이 왔을 때 수동적인 의미가 아니라 능동적인 의미에서 죽음을 ‘하기'위해 완전히 의식이 깨어있기를 바란다고 다소 의기양양하게 말했다.
Before I was diagnosed with esophageal cancer a year and a half ago, I rather jauntily told the readers of my memoirs that when faced with extinction I wanted to be fully conscious and awake, in order to“do” death in the active and not the passive sense.

지금까지 담수화에 대한 '수동적인' 기술의 잘 알려진 단점은 '능동적인' 기술에 비해 낮은 에너지 효율이었다.
Up till now, a well-known disadvantage of‘passive' technologies for desalination has been the low energy efficiency as compared to‘active' ones.

이 접근법은 Common European Framework of Reference와 마찬가지로 학습을 능동적 인 과정으로, 학습자를 적극적인 의미 제작자로 봅니다.
This methodology considers learning, according to the Common European Framework of Reference, as a functioning procedure and students as dynamic significance creators.

거품 롤링, 마사지, 능동적 인 스트레칭은 DOMS의 불편 함을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.".
Foam rolling, massage and active stretching can help alleviate the discomfort of DOMS.”.

C 마지막 부분은 능동적인(온전한)사랑이 심판의 날에 담대함을 주는 이유가 우리가 예수님과 같다는 모습을 보여주기 때문이라고 말합니다.
The last clause of verse 17 says that the reason active(i.e., perfected) love gives confidence for the day of judgment is that it shows that we are like Jesus.