능숙한 - 영어로 번역

• proficient
• skillful
• skilled
• adept
• skilful

한국어에서 능숙한 을 사용하는 예와 영어로 번역

DB(MySQL/MsSQL/Oracle) 설계 및 쿼리 작성 능숙한 자.
People who are proficient in DB(MySQL/ MsSQL/ Oracle) designing and writing queries.

그래, 하지만 그건 질문이 아니야 능숙한.
Yeah, but it's not a question of skill.

장비 사용에 능숙한 Hibiya 엔지니어의 숫자도 일곱 명으로 증가했습니다.
The number of Hibiya engineers proficient in the usage of the device has also increased to seven.

능숙한 파일 복구 소프트웨어 사용 Yodot 파일 복구 Windows 시스템이 정지 할 때 손실 된 파일을 검색합니다.
Make use of proficient file recovery software such as Yodot File Recovery to retrieve files lost when Windows system freezes.

능숙한 interface designer는 정의된 문제의 해결책을 사용자에게 제공하는 일의 중요성을 이해할 것이다.
A skillful interface designer understands the importance of providing the user with a solution to a defined problem.

오직 두가지 언어에 능숙한 변호사만이 이 일을 할 수 있으며, 이 경우에도 버그가 포함될 위험이 있습니다.
Only a lawyer skilled in both languages can do it--and even then, there is a risk of introducing a bug.

이 능숙한 사진 복구 소프트웨어 Windows 8 하드 드라이브 전체를 철저히 스캔하여 삭제 된 사진을 복원합니다….
This proficient Photo Recovery software thoroughly scans the entire Windows 8 hard drive and restores the deleted photos from it.

능숙한 의사 소통은 우리가 말하기 전에 듣고,
Skillful communication involves staying calm, listening before we speak

오직 두가지 언어에 능숙한 변호사만이 이 일을 할 수 있으며,
Only a lawyer skilled in both languages can do it—and even then,

그는 능숙한 방어 전술과 아나톨리아에 대한 반격을 통해 시리아를 재탈환하려는 비잔틴의 노력에 저항했다.
He resisted Byzantine efforts to reconquer Syria by skillful defensive tactics and counter-raids into Anatolia.

언어에 능숙한 연사들은 어떤 표현이 자신의 언어로 받아들여지고 어떤 표현이 받아들일 수 없는지 알고 있다.
Speakers proficient in a language know which expressions are acceptable in their language and which are unacceptable.

그러나 이 로봇이 능숙한 젠가 플레이어가 되기 위해서서는 여러분이 상상하는 것만큼 많은 연습을 필요로 하지는 않았다.
To become an adept Jenga player, the robot did not require as much practice as you might imagine.

Q: 지금까지 시뮬레이션은 매우 복잡해 능숙한 분석가에게 맡겨야 하는 작업이었습니다.
Q: Traditionally, simulation was complicated and best left to skilled analysts.

능숙한 영업 기술과 우수한 대화 기술,
Skillful sales skills and excellent conversation skills,

우리는 많은 유럽 및 아시아 언어에 능숙한 관광 가이드를 보유하고 있습니다.
We have tour guides proficient in many European and Asian languages.

이 게임은 당신에게 당신이 예술에 얼마나 능숙한 보여줄 수있는 기회를 제공합니다.
This game gives you the chance to show how skilful you are at art.

능숙한 마케팅 전문가인 Lee는 영업 및 비즈니스 개발 책임자로서 L'Oreal,
A seasoned marketer, Lee is a skillful sales and business development leader, who spearheaded marketing

오직 두가지 언어에 능숙한 변호사만이 이 일을 할 수 있으며,
Only a lawyer skilled in both languages can do it-and even then,

위의 방법을 적용하여 삭제 된 메모를 복구하지 못한 경우 능숙한 파일 복구 소프트웨어를 사용하여 다시 복원하십시오.
If you fail to recover deleted notes by applying above methods, use proficient file recovery software to regain them.

그는 자신이 굉장한 실력의 수학도임을 증명했고 능숙한 점성술사 라는 평판을 들었으며, 동년배 학생들에게 별점 을 쳐주곤 했다.
He proved himself to be a superb mathematician and earned a reputation as a skilful astrologer, casting horoscopes for fellow students.