다가와서 - 영어로 번역

came
와서
어서
온다
옵니다
와라
나올
이리 와
오실
approached
접근
다가갈
대한
접근 방식 을
방법은
comes
와서
어서
온다
옵니다
와라
나올
이리 와
오실
come
와서
어서
온다
옵니다
와라
나올
이리 와
오실
and
그리고

한국어에서 다가와서 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
나는 할 수 있다 다가와서 도와주세요.
I could come up and help.
그녀가 한참 히죽히죽 웃더니 내게 다가와서 말했습니다.
She laughed and said they'd come for me.
그 시간에 제자들이 예수께 다가와서 "하늘나라에서 누가 제일 큰 (사람)입니까? ".
At that time the disciples came to Jesus, saying,'Who then is greatest in the kingdom of heaven?”.
그런데 율사 하나가 다가와서 예수께 "선생님,
On one occasion a scribe came to Jesus and said:“Master,
그리고 그 개는 그녀를 믿을만하다고 여겼는지, 몇 분 뒤에 그녀에게 다가와서 그녀의 발밑에 고양이를 내려놨다.
Woo said that after several minutes the dog approached her and dropped the cat's body at her feet.
그런데 율사 하나가 다가와서 예수께 "선생님, 당신이 어디로 가시든지 당신을 따르겠습니다" 하고 말하였다.
One scribe came to Jesus and said,“Teacher, I will follow you wherever you go.”.
제자들이 예수께 다가와서 "밭의 가라지 비유를 저희에게 설명해 주십시오" 하고 여쭈었다?
The disciples came to Jesus and said,"Now, explain to us the Parable of the Weeds in the Field?
그러나 예수 는 그 아픈 사람을 바라보고 아주 인자하게 빙그레 웃었기 때문에, 그는 가까이 다가와서 바닥에 주저앉았다.
But Jesus looked upon the sick man and smiled so benignly that he drew near and sat down upon the floor.
그리고 그들이 무리에게 오자, 어떤 사람이 그분에게 다가와서 그분 앞에 무릎을 꿇고.
Mat 17:14 And when they came to the crowd, a man came up to him and, kneeling before him.
내가 그의 이름을 불러 주었을 때 그는 나에게로 다가와서 꽃이 되었다.
When I spoke his name, he came to me and became a flower.
예수께서 가버나움에 들어가셨을 때에, 한 백부장이 다가와서, 그에게 간청하여 6.
Now when Jesus had entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him, 6.
토미가 테이블로 다가와서 완전히 헛되이.
Tommy came up to the table, totally wasted.
어머니가 다가와서 말했다: "아들아,
his mother approached him, saying,"My son,
호기심을 가진 다른 아이들은 다가와서 종양을 쿡쿡 찌릅니다. 자연스러운 호기심 때문이죠.
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because-- a natural curiosity.
어느 한 부인이 팀 멤버 중 몇명에게 다가와서 그녀의 집에 갈것을 강권했다.
One mother walked up to some of our team members and insisted they come to their home.
그런데 한 서기관이 다가와서 그분에게 “선생님, 저는 선생님이 어디로 가시든 따라가겠습니다” 하고 말했다.+.
Then a scribe came and said to Him,“Teacher, I will follow You wherever You go.”.
그러자 그 여자가 예수께 다가와서 꿇어 엎드려 "주님, 저를 도와 주십시오" 하고 애원하였다.
But the woman came and knelt before him, and said,“Lord, please help me!”.
이에 한 스님이 다가와서 말하기를, “바람의 본성은 항상하고, 바람이 미치지 않는 곳은 없습니다.
A monk approached and said,"Master, the nature of wind is permanent and there is no place that it does not reach.
그런데 어떤 서기관이 다가와서 그분에게 “선생님, 저는 당신이 가시려고 하는 곳이면 어디든지 따라가겠습니다”+ 하고 말하였다.
Then a scribe came and said to Him,“Teacher, I will follow You wherever You go.”.
한 여자가 유일하게 다가와서 그를 알고 있으며 그의 연주를 좋아한다고 말했다.
It has been said that there is only one that they know of and he loves the theatre.
결과: 72, 시각: 0.0972

최고 사전 질의

한국어 - 영어