다녀온 - 영어로 번역

• going
• are
• have visited

한국어에서 다녀온 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 15~20%의 사람들만이 화장실에 다녀온 후에 비누로 손을 씻는다.
Of men and 10-12% of women employees don't wash their hands after going to the toilet.

군을 다녀오지만 않았지만 군을 다녀온 많은 분들이 아실 겁니다.
I am not surprised by this, but I would point out that many whom were in the military are..

경찰서에 다녀온 이후 발렌티나가 페이스북에 쓴 글은, 20만 회 이상 공유되었습니다.
The letter that Valentina wrote after visiting the police has been shared over 202,000 times.

작년에 비키니 환초에 다녀온 연구자들은 방사능 수준이 최소한의 안전 기준보다 높음을 발견했다.
Researchers who traveled to Bikini last year discovered radiation levels higher than those allowed by minimum safety standards.

이어 올해에도 시리아 난민 캠프를 다녀온 그는 시리아의 현 상황도 들려주었다.
At the beginning of this year, he even visited a Syrian refugee camp in Turkey.

김영하가 다녀온 영국인 묘지는 가톨릭 신자가 아닌 외국인들이 묻힌 곳이었다.
The British cemetery where Kim Young Ha visited was a place where foreigners were buried, not Catholic.

사파리에 다녀온 후, 우리는 호텔에 갔습니다.
After this safari, we went to the hotel

캠퍼스에 다녀온 후에 나는 내 주위에 매우 긍정적 인 분위기를 느꼈습니다.
After coming to the MUM campus, I feel a very positive ambiance around me.

편집 담당인 우미상이 다녀온 오키나와 본섬 최북단,
This was a trip for Umi, an editor, visiting Kunigami village of

몇 달 뒤 가톨릭 성직자 치료 센터에 다녀온 그는 소녀와 이혼했다.
Months later, after attending a treatment center for Catholic priests, he divorced her.

Facebook과 트립어드바이저 계정을 연결해서 Facebook 친구들이 다녀온 곳을 보세요!
Connect your Facebook and TripAdvisor accounts to see where your Facebook friends have been!

올해 영국과 다른 나라의 프라이드 행사 몇 번을 다녀온 나는 언젠가 사회의 모든 부분들이 다 진정 받아들여지고,
After attending several Pride events this year- both in the UK and abroad- I'm hopeful that one day all sections of society will

그중 미국은 중국에 대한 여행경보를 최고 단계로 상향 조정했으며 최근 14일 내에 중국을 다녀온 모든 외국 국적자에 대해서는 2월 2일부터 미국 입국을 잠정적으로 금지했다.
Among them, the United States has raised its travel advisory for China to the highest level and has temporarily banned all foreigners who have traveled to China in the past 14 days from Feb. 2.

그러나 이 문제의 실상은 다음입니다. 아프가니스탄과 파키스탄에 두 번 다녀온 사람, 그의 형제가 유명한 이슬람극진파와 그 웹사이트에서 활동하는 사람,
But the fact of the matter is, someone who's gone to Afghanistan and Pakistan twice, whose brother was well-known to be active

어둠과 수모 속에서 맞대고, 그 나라들을 다녀온 사람들의 확실한 간증을 통해 그들의 삶에 대해 알며,
knowing the condition of their lives on the unimpeachable testimony of those who have visited these countries, this great unfinished task, this unattempted task, calls today for

천국에 다녀온 소년.
Heaven is for Real.

내가 다녀온 곳들.
Where I'm Anymore.

바로 우리가 방금 다녀온 곳이다.
Where we have just been.

아래는 어제 다녀온 코스입니다.
The pic below is from yesterday.

금방 Grand Canyon에 다녀온 기분일세.
Soon I will go to the Grand Canyon.