다룰 - 영어로 번역

• handle
• dealing with
• handling
• handled

한국어에서 다룰 을 사용하는 예와 영어로 번역

손상을 다룰 것이 책임은 사고로 유지.
This liability will cover damage sustained in an accident.

금융 데이터를 다룰 때는 항상 보안이 중요합니다.
Security is always important when working with financial data.

투기꾼은 두려움도 다룰 수 있어야 한다.
The horse would have to be able to handle fear.

왜 나쁜 소식을 잘 다룰 수 없습니까?
Why can't they handle bad news better?

새로운 가족이야기를 다룰 생각은 어떻게 하셨는지?
How have you dealt with new family?

너는 혼자서 몇몇 역할을 다룰 필요가있을 것이다.
You will need to tackle several roles by yourself.

왜 나쁜 소식을 잘 다룰 수 없습니까?
Why can't they handle the good news?

다룰 줄 아는 악기 있어요? sabe tocar un instrumento?
Are you able to play an instrument?

이는 몸을 다룰 때 특히 유용합니다.
Especially when it benefits your body.

여기서 모든 것을 다룰 수는 없습니다.
We can't run anything here.

우리는 첨단 로봇을 다룰 전문 인력을 고용하고 있지 않습니다.
We are not hiring expert staff to handle a high-tech robot.

잭 웰치를 다룰 때, 맞지?
When I dealt with Jack Welch, right?

재무 데이터를 다룰 때는 항상 보안이 중요합니다.
Security is always important when working with financial data.

당신이 다룰 수없는 아무것도 아니야!
Nothing you can't handle, though!

당신은 힘을 다룰 수 있습니까?
Are you able to handle the power?

총을 다룰 때 몇 가지 보편적인 규칙이 있어.
There's a couple universal rules when you're handling a weapon.

리뷰를 다룰 때 다음을 기억하는 것이 중요합니다.
It is important to remember the following when reviewing it:.

일반적인 건축 도구를 다룰 수 있다면 충분합니다.
It is enough to be able to handle ordinary building tools.

지금 내가 다룰 사람이 아니다.
I'm not managing someone now.

우리 모두 현실 세계를 다룰 수 없었습니까?
Shouldn't we be dealing with the real world?