Tigers cause more human deaths than any other big cat.
다른 대형견들처럼, 블러드하운드의 수명은 약 10년정도로 비교적 짧습니다.
Like other large dogs, the bloodhound's life span is relatively short, about 10 years.
특히 태블릿이나 다른 대형 화면 기기에서 다중 창 지원을 통해 새로운 방식으로 사용자를 참여시킬 수 있습니다.
Especially on tablets and other larger-screen devices, multi-window support gives you new ways to engage users.
여기에는 CAC 40 및 CAC Next 20 지수에 포함 된 모든 주식뿐만 아니라 60 개의 다른 대형주도 포함됩니다.
It includes all of the stocks included in the CAC 40 and CAC Next 20 indices, as well as 60 other large cap stocks.
학교 및 다른 대형 상업 건물에서의 곰팡이 제거 및 치료에 대한 정보가 나와있습니다.
Agency website contains information on mold cleanup and remediation in homes, schools and other large commercial buildings.
Manitoba의 Kroeker Farms / PoplarGrove 및 전국의 많은 다른 대형 야채 농장이 포함됩니다.
organic vegetable operation- Kroeker Farms/PoplarGrove in Winkler, Manitoba- and many other large vegetable farms across the country.
IDC의 애널리스트는 아시아 태평양 지역의 Red Hat 매출이 세계의 전체 시장 규모와 비교해도 여전히 다른 대형 소프트웨어 업체에 비해 뒤떨어져 있다고 덧붙였다.
The IDC analyst added that Red Hat's revenue from Asia-Pacific, compared to its total worldwide figure, also still lagged behind other large software vendors.
실제로, 이 설계는 지분보유 시스템의 일반적인 문제 즉, 교환이나 다른 대형 보유자에게 주는 투표 양의 문제를 해결하는 것을 목표로 한다.
Indeed, this design aims to solve a general issue in staking systems: the amount of voting weight to give exchanges or other large holders.
그는 “우리는 이런 변화에 대해 매우 기분이 좋고 또 우리 경쟁자나 다른 대형 고용주들도 우리와 동참하기를 격려한다”고 덧붙였다.
We're excited about this change and encourage our competitors and other large employers to join us.".
그는 “우리는 이런 변화에 대해 매우 기분이 좋고 또 우리 경쟁자나 다른 대형 고용주들도 우리와 동참하기를 격려한다”고 덧붙였다.
He further mentioned that“We're excited about this change and encourage our competitors and other large employers to join us.”.
페르디난드는 시리아 난민 위기 기간 동안 드레스덴과 다른 대형 독일 도시에서 많은 수의 항의 시위를 개최했다….
a closed Facebook group, PEGIDA staged a number of well-attended protests in Dresden and other large German cities during the Syrian refugee crisis.
지난주에는, 우리는 또다른 대형 기업과 파트너십을 맺음으로써 파트너사 목록을 갱신하였습니다 - 사우디 기반의 PolarisNet과 함께 베타테스트를 진행하기로 동의를 마쳤었습니다.
Last week the list of our partners was updated with yet another big company- we just finalized the agreement with Saudi-based PolarisNet to conduct the beta together.
BSR의 Future of Internet Power 구성원으로서 Akamai는 다른 대형 코로케이션 고객과의 협력을 통해 당사의 코로케이션 공급업체에서 자사 데이터센터 시설에 재생 에너지를 조달하도록 독려하고 있습니다.
As a member of BSR's Future of Internet Power, we are collaborating with other large colocation clients to encourage our colocation data center providers to procure renewable energy for their data center facilities on our behalf.
또 다른 대형 무역 협상이 완료되려는 시점에 있으며,
Yet another major trade deal is on the cusp of being completed,
페이스북 마켓플레이스 그리고 다른 대형 전자상거래 플랫폼을 찾아볼 수 있다.
Facebook Marketplace and other large e-commerce platforms to find out what's hot.
페이스북 마켓플레이스 그리고 다른 대형 전자상거래 플랫폼을 찾아볼 수 있다.
Facebook Marketplace and other large e-commerce platforms to find out what's hot.
메리어트 베 케이션 클럽, 하얏트 레지던스 클럽 및 프랑스의 아 코르 (Accor)를 포함한 다른 대형 시분할 개발자에 의해 채택되었습니다.
which has been used at all of its timeshare resorts, has been adopted by other large timeshare developers including the Hilton Grand Vacations Company, the Marriott Vacation Club, the Hyatt Residence Club and Accor in France.
조사를 받은 다른 대형 영리주의 체인들로는 피닉스 대학교(University of Phoenix),
Other large for-profit chains that have been investigated for fraud include University of Phoenix,
다른 어떤 대형 공급업체도 우리의 사양을 충족하지 못했습니다.".
No other major vendor came close to meeting our specifications.".
보리고래는 다른 대형 수염고래와 비슷하게 생겼다.
The sei whale looks similar to other large baleen whales.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文