다른 프로그램에서 - 영어로 번역

• other programs

한국어에서 다른 프로그램에서 을 사용하는 예와 영어로 번역

수정: "파일이 다른 프로그램에서 열려 있기 때문에 작업을 완료 할 수 없습니다".
Fix:“The action cannot be completed because the file is open in another program”.

연결을 설정 하는 데이터를 다른 프로그램에서 보고 원래 프로그램 및 Access에서 데이터를 편집할 수 있도록 하는 동작입니다.
An action that establishes a connection to data from another program so that you can view and edit the data in both the original program and in Access.

다른 프로그램에서 학생들은 강한 기계적 또는 분석적 문제 해결 능력 또는 우수한 측정 기술이 필요할 수 있습니다.
In other programs, students might need strong mechanical or analytical problem solving abilities or good measurement skills.

데이터를 다른 프로그램에서 이러한 유형의 필드를 연결할 수 있지만 입력 하거나 그렇지 않은 경우 텍스트 또는 숫자 데이터를 입력할 수 없습니다.
You can attach data from other programs to this type of field, but you cannot type or otherwise enter text or numeric data.

또한 각 이미지 메가픽셀에는 100MB의 사용 가능한 RAM(= 다른 프로그램에서 사용하지 않음) 또는 200MB의 물리적 RAM이 필요합니다.
Furthermore, each image megapixel requires 100 megabytes of available RAM(= not used by other programs) or 200 megabytes of physical RAM.

또는 다른 프로그램에서 좌표 파일을 EMAN1 형식으로 변환 한 후 가져 오십시오.
Alternatively, import the coordinate files from other programs after converting them to the EMAN1 format.

일반적으로이 "링크 된"코드는 다른 프로그램에서 사용할 수있는 형식으로 패키지화 할 수도 있습니다.
Usually, this"linked" code can also be packaged into a format that can be used by other programs.

캘린더, 지도, 고객 데이타를 각각 다른 프로그램에서 관리한다면 일정을 효율적으로 짜기가 어려워집니다.
It's hard to schedule an efficient day with a calendar, a map, and your customer data all in different programs.

다른 프로그램에서 추가 작업이 필요한 경우(예: "<이름> 문서를 추가해야 하는 경우").
It requires additional action in another program(for example,"Need to add to<name> document").

Microsoft Office 등 다른 프로그램에서 만든 파일과 호환됩니다.
They're compatible with files made in other programs, such as Microsoft Office.

컴퓨터를 다시 시작한 후에 이러한 권한 문제가 다시 나타난다면 컴퓨터 상의 다른 프로그램에서 해당 권한을 변경했다는 의미입니다.
If the permissions problem returns after restarting the computer, it means another program on your computer is making this change.

아니면 다른 프로그램에서 삭제하시겠습니까?
being deleted by another program?

컴퓨터에있는 텍스트의 투명성은 매우 조건 적이며 동일한 원칙에 따라 다른 프로그램에서 구현됩니다.
The transparency of the text on the computer is quite arbitrary and different programs are implemented on the same principle.

Microsoft Security Essentials와 함께 다른 스파이웨어 방지 프로그램을 사용하는 경우 다른 프로그램에서 실시간 검사를 끄는 것이 좋습니다.
If you use another antispyware program together with Microsoft Security Essentials, we recommend that you turn off real-time scanning in the other program.

이전에 다른 미디어 플레이어를 설치 한 경우 기본적으로 다른 프로그램에서 비디오가 열릴 수 있습니다.
If you had another media player installed before, videos will likely open in that other program by default.

MDI 파일을 두 번 클릭하여 볼 수 없으면 다른 프로그램에서 열어보십시오.
If you can't view the MDI file by double-clicking it, try opening it in a different program.

Vcf Outlook 변환에 대 한 Outlook 가져오기 마법사를 사용 하는 방법을 어떻게 가져올 수 있습니다 연락처 vcard 파일 다른 프로그램에서 Microsoft Outlook을 배울.
Learn how Outlook Import Wizard can be used for vcf to Outlook conversion and how you can import vcard files with contacts from other programs to Microsoft Outlook.

데스크톱에 로그인할 때 이동식 저장 장치가 연결되어 있다면, 다른 프로그램에서 접근할 수 있도록 KDE에서 자동으로 마운트합니다.
If any removable storage devices are connected to your system when you login to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your system for other programs to read.

사용중인 파일을 백업… 백업시에 파일이 다른 프로그램에서 사용중인 경우에도,
If a file is in use by another program at the time of the backup, FBackup will still

다른 프로그램에서 텍스트 상자, 내용 없는 상자,
Press Command/Ctrl and drag a picture from another application onto a text box,