다스리는 (daseulineun) - 영어로 번역

네가 아주 작은 일에 충실하였으니 네게 열 도시를 다스리는 권한을 주겠다' 하였다.

Because you have been faithful in a very little, you shall have authority over ten cities.".

우리는 성경이 하나님의 유일무이한 말씀이며 우리의 신앙과 삶을 다스리는 유일한 규범임을 믿는다.

We accept God's Word as our only rule for faith and life.

이것은 한 지역 우주 본부에서 하나님 대신에 다스리는 창조 아들 의 경우와 똑같이, 필사 인간에게도 참말이다.

And this is just as true of mortal man as of the Creator Son who rules in God's stead at the headquarters of a local universe.

뛰는 심장을 다스리는 법칙도 반드시 있다는 결론을 돌출했습니다.

kingdom had a law, there must be laws that govern the beating heart.

위대한 국가를 다스리는 것은 작은 물고기를 요리하는 것과 같다.

Governing a great country is like cooking a small fish.

그가 모든 높은 것들을 바라보니 그는 모든 교만의 자식들을 다스리는 왕이니라.”.

He looks on everything that is high; He is king over all the sons of pride.".

그리스 의 종교는 한 신 집단이 다스리는 우주를 묘사했기 때문에 유익했다.

The Greek religion was helpful in that it portrayed a universe governed by a deity group.

여러분은 인류의 집단진동이 실제로 모든 것을 다스리는 것을 알게 됩니다.

You will find that the collective vibration of humanity actually rules everything.

그리고 아직 그들을 다스리는 토착 법률 시스템에 대해 배울 수 있습니다.

the Indigenous lands and waters that you now occupy and the Indigenous legal systems that still govern them.

이기는 자와 끝까지 내 일을 지키는 그에게 만국을 다스리는 권세를 주리니”.

He who conquers and who keeps my works until the end, I will give him power over the nations.".

그러한 자들의 죄들은 교회를 다스리는 법률들을 바꾸기 위한, 한 핑계로서, 이용되고 있다.

souls are being used, as an excuse, to change laws governing the Church.

이러한 상황을 다스리는 원리를 주셨으며, 이 원리는 모든 상황을 지배합니다.

Bishopric of the Church, He gave the principle that governed in that situation, and it governs in all situations.

그러나이 문자 적 번역은 한 사람이 모든 사람을 다스리는 장소를 의미합니다.

However, this literal translation means a place where one man rules everyone, all by himself.

지극히 높으신 주께서는 두려우시며 온 땅을 다스리는 위대한 왕이시로다.

For the LORD is high, and terrible, a great King over all the earth.

진실로 내가 너희에게 말하노니, 주인이 그를 그의 모든 재산을 다스리는 자로 세울 것이라.

Truly, I say to you,(CI)he will set him over all his possessions.

또 모든 종족과 백성과 언어와 민족을 다스리는 권세를 받았습니다.

And it was given authority over every tribe, people, language and nation.

그 이름이 여호와이신 당신, 당신만이 홀로 온 땅을 다스리는 가장 높으신 분입니다.”.

You, whose name is Jehovah, you alone are the Most High over all the earth.”.

로마 카톨릭 교황은 전 세계적으로 십억 이상의 추종자들을 다스리는 절대적인 종교 지도자이다.

The Roman Catholic pope is absolute religious leader of over one billion followers world-wide.

또 다른 천사가 제단에서 나왔는데 그는 불을 다스리는 권세를 가지고 있었습니다.

This angel comes out from the altar and he had power over fire.

성경의 하나님이 다스리는 하나님, 누가 절약하고 누가 영감을.

The God of the Scriptures is the God who reigns, who saves and who inspires.

다스리는 - 영어로 번역