한국어에서 다야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그게 다야 내가 경고했었지.
That's it, I warned you.우린 그냥 정보가 필요해 그게 다야.
We just need some information, that's all.그게 다야- 만약 그러지 않는다면?
That's it.-And if he doesn't?오케이 그게 다야.
Okay. That's all.그게 다야 난 누군가의 엉덩이를 걷어차고 있어.
That's it. I'm kicking someone's ass.넌 너무 무거워, 그게 다야.
You're too heavy, that's all.그게 다야 질문 없음.
That's it. No questions.소녀는 두껍다, 그게 다야.
Girl is thick, that's all.세상에, 그게 다야 질문 없음.
No questions.- That's it.글쎄, 그게 다야.
Well, that was all.이것 그게 다야.
This. and that's it.그녀는 나를 돌보고, 그게 다야.
She cares for me, and that is all.그게 다야.
that's all.오, 그래, 그건 그냥 사고, 그게 다야.
Oh, yeah, it was just an accident, that's all.죄송합니다, 헤이스 씨 내가 들은 건 그게 다야.
I'm sorry, Ms. Hayes, that's all I heard.그냥 이상해, 그게 다야.
It's just weird, is all.가끔은 두가지 다야.
Sometimes it's both.우리가 다야.
We're it.우리가 다야.
And we're it.그래, 그게 다야.
Yes, that's what it is.
