그러나 일부 다이버들은 이 단계의 중요성 뿐만 아니라 얼마나 많은 노력을 들여야 하는 지 모르고 있습니다.
What some divers don't realize is not only the importance of this step, but how much effort they need to devote to it.
이러한 다이버들은 또한 프로젝트와 이벤트에 대한 정기적인 업데이트를 받고 그들의 인증 수준에 적합한 새로운 프로젝트에 초대받고 있습니다.
These divers also get regular updates on projects and events and are among the first to get invited to new projects appropriate for their certification level.
진지한 다이버들은 세계적으로 유명한 Tubbataha Reef 국립 공원으로 향하는데,
Serious divers head to the remote atolls of world-famous Tubbataha Reef National Park,
최대 수심은 약 20미터 (65피트)로 바닥에서 머물 수 있는 시간이 충분하고 다이버들은 하루에 3회 다이빙을 완료할 수 있습니다.
With maximum depths at about 20 meters(65 feet), divers can complete up to three dives per day with plenty of bottom time.
스쿠버 다이버들은 매년 놀라운 산호초를 보기위해 필리핀을 방문하고,
Scuba divers visit the Philippines all year round to see amazing corals,
이 컨퍼런스 동안 수천 명의 다이버들은 에쿠아도르에 참석한 사람들에게 소셜 미디어를 통하여 방대한 메세지를 공유하는 데 참여하게 될 것입니다. SharksWithoutBorders.
During the conference, thousands of divers will join in a social media storm to share messages to those in Ecuador. SharksWithoutBorders.
그 후에 다이버들은 미화 25불의 요금을 지불한 후 모든 다이브 사이트를 자유롭게 접근할 수 있는 태그를 받아 그들의 BCD에 부착하게 됩니다.
Divers then pay a fee of 25 USD and receive a tag to put on their BCD to access all dive sites freely.
세계 최고의 절벽 다이버들은 지난 몇 년간 Red Bull 클리프 다이빙 월드 시리즈를 통해 다양한 환경을 접해 봤지만,
The world's best cliff divers have faced various testing conditions over the years in the Red Bull Cliff Diving World Series,
그러나 경험이 많은 다이버들은 더 모험하기를 원하고,
for those more experienced divers looking for their next adventure,
다이버들은 띠슬곰(Thistlegorm)과 같이 유명한 난파선, 티란 해협(the Straits
Divers will explore the stunning sites of the Red Sea,
다이버들은 여러 해 동안 카데터경유 폐쇄술을 받았지만 증거에 근거한 위험-이익 분석은 없었고, DCS를 예방하기 위한
Divers have been undergoing transcatheter closures for years, but an evidence-based risk-benefit analysis is not available,
테크니컬 다이빙에서는 비상 사태 때에도 효과적으로 수면으로 도달하는 것이 어렵기 때문에 Tec 다이버들은 추가된 위험을 관리하기 위해 집중적인 방법들과 테크놀로지, 그리고 트레이닝을 사용합니다.
Because in technical diving the surface is effectively inaccessible in an emergency, tec divers use extensive methodologies, technologies and training to manage the added risks.
이 기간동안 다이버들은 안다만 해의 환상적인 다이빙 스팟을 총 6일 간 18번 탐험하게 될 것입니다.
in between November and April, and is a fantastic opportunity for divers to explore the Andaman Sea, completing 18 dives over 6 days.
여성 다이버들은 바다에있을 때 쉽게 작업 할 수있는 수트를 착용합니다.
The female divers wear water suits that are easy to work with when they are in the sea.
스쿠버 다이버들은 돌고래, 거북이, 리프 상어 그리고
Scuba divers will be amazed at the diversity of colors
지식과 수중 스킬 리프레셔를 완성한 다이버들은 리액티베이트 날짜가 기록된 새로운 자격증 카드를 받게 됩니다.
Divers who complete both the knowledge and in-water skill refresher receive a replacement certification card with a“ReActivated thru” date on it.
그러나 스쿠버 다이버들은 하강 하기를 원하기 때문에,
However, scuba divers want to descend and need a weight
다이버들은 파푸아 뉴기니에서의 잊지 못할 휴일을 보낸 후, "물보다 물고기가 더 많네"라는 말을 할 것입니다.
Divers will speak the phrase"more fish than water" after an unforgettable liveaboard dive holiday among the rich waters of Papua New Guinea.
해양 생물과 화려한 산호로 가득찬 인도네시아 제도의 수역에서 스쿠버 다이버들은 이 해저 원더랜드의 다양성과 아름다움에 경탄하게 될 것입니다.
The waters of the Indonesian archipelago are teeming with marine life and vibrant corals. Scuba divers will be astounded by the variety and beauty of this underwater playground.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文