다행이다 - 영어로 번역

• thank god
• glad
• thankfully
• fortunately
• thank goodness
• lucky
• luckily

한국어에서 다행이다 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘 기회를 잡아서 다행이다.
Glad he got his opportunities today.

길을 따라 그저 내려가면 되니 다행이다.
Fortunately, it's just down the road.

우리는 누구나 할 것이 있어 다행이다.
Luckily, we can all do something.

병동? 오, 다행이다.
Oh, thank god. Ward?

오, 르네 - 페이스북 글을 못 받아서 다행이다.
Lucky it didn't get a Facebook post. Oh, Renee.

사무실에 혼자 있어서 다행이다.
Thankfully, I was alone in the office.

난 그 종교가 아니라 다행이다.
Fortunately, I am not religious.

우리는 그의 조언은 다행이다.
Glad we took his advice.

그렇지만 빠른 진행이 이뤄지고 있어 다행이다.
Luckily, rapid progress is being made.

알피, 다행이다.
Alfie, thank goodness.

총 내려놔! - 오, 다행이다.
Drop the gun!- Oh, thank God.

오, 르네 - 페이스북 글을 못 받아서 다행이다.
Oh, Renee. Lucky it didn't get a Facebook post.

나는 --가 아니라서 다행이다.
Thankfully I am not….

이제는 그런 거 다 벗어나서 다행이다.
Fortunately I'm now out of all that.

하지만 너무 많은 경기를 놓치지 않아 다행이다.
Glad I hadn't lost too much of my game.

오, 네가 살아있어서 다행이다.
Oh, thank God you're alive.

전화했을 때 전화해서 다행이다.
Lucky you called when you did.

네가 부르자마자 바로 왔다. 벤, 다행이다.
Ben, thank goodness. I came as soon as you called.

그래도 나를 알고 있어서, 다행이다.
She still knows us, thankfully.

그래도 뼈가 아니라 다행이다.
Not the bones fortunately.