단골 - 영어로 번역

• regular
• classic
• loyal
• regulars
• repeat

한국어에서 단골 을 사용하는 예와 영어로 번역

다양한 종류의 해산물을 듬뿍 즐길 수 탄고 온천 Hashiudosou 단골 인기 코스어촌 새벽과 해산물을 준비!
Tango Onsen you can enjoy plenty of variety of seafood Hashiudosou's classic popular course. fishing village's dawn and seafood prepared!

석이 구비된 푸드코트의 오노미치 라멘은 연간 28만 그릇을 판매, 단골 고객도 많은 간판 상품입니다（사진①）.
Onomichi Ramen with just 160 seats, sells as many as 280,000 bowls a year, and has many repeat customers(photo①).

시외에서 온 우리 단골 중 한 명은 "내년에 우리는 정리해야합니다. "라고 말했습니다.
One of our regulars from out of town remarked that"Next year we should be cleaned up.".

저희 고객은 현지인 단골과 스페인의 다른 지역 및 해외에서 온 여행자들로 나뉘어 있습니다"라고 마르코스는 말합니다.
Our clientele is divided between local regulars and travelers from other areas of Spain and abroad," says Marcos.

단골 세계 플러그인이 워드 프레스 플러그인 뒤에 디자이너 ‘D와 같은 팀을 숨기고 있다고 생각 할 권리 것이다 UberMenu.
Regulars world plugins would be entitled to think that behind this WordPress plugin hides the same team as the designers' d UberMenu.

초보자 또는 단골, 높은 예산이나 낮은 예산 플레이어.
beginners or regulars, high budget or low budget players.

긴자에 단골 호텔을. 다음에도 꼭 다시 오고 싶어지는 호텔을.
Your favorite haunt in Ginza. A hotel you will keep coming back to.

크리스마스 인데 순 록을 타고 선물을 주는 산타 클로스가 단골 이지만 OMO7 아사히카와에서는 「 라면 산타 」가 옵니다!
Speaking of Christmas, Santa Claus who delivers presents on a reindeer is the standard, but“Ramen Santa” comes to OMO7 Asahikawa. It's not a reindeer, it's a bike ride!

앞으로의 목표는 나의 강점이기도 중국어로, 중국어 권의 고객에게 단골이되어 주시는 것입니다.
My future goal is to be a Chinese customer who is also my strength and to be a repeater for Chinese-speaking customers.

다이긴죠 등 단골 품목을 비롯하여 술지게미와 술쌀가루를 사용한 바움쿠헨 등의 디저트와 술지게미를 넣은 파된장 등 식품류도 풍부하게 갖추고 있습니다.
In addition to Daiginjo and other classic sake styles, there is an abundant selection of sweets such as Baumkuchen that use sake lees and sake rice flour, food items such as leek miso containing sakes lees.

그리고 몇 년이 지난 후, 수많은 단골고객들의 열렬한 지지 덕분에 블루보틀커피(Blue Bottle Coffee)는 점점 성장하여 소규모 카페 네트워크,
More than 10 years later and thanks to the enthusiastic support of many loyal customers, Blue Bottle Coffee has grown to a small network of cafes,

일관성을 유지하고 단골 손님을 유도하기 위해 킹 마르셀은 리뷰를 활용하여 고객의 의견을 듣고 변화하고 고객 환대를 위해 온라인으로 고객과의 접점을 제공합니다.
To maintain consistency and drive repeat visitors, King Marcel uses reviews to listen to customer feedback, make changes, and offer an online touchpoint for their hospitality.

라 마마(La Mama)에서 호주 작품을 제작하는 것은 곧 단골이 되었고, 생애 첫 2년 동안 25편의 새로운 호주 연극이 초연되었습니다.
The production of Australian works at La Mama soon became a staple, and within the first two years of its life 25 new Australian plays had premiered there.

두 팀은 품질이 유사한 경우, 확률은 주위에있을 것입니다 2.6 그들 중 하나에, 하지만 팀의 확률 1 정말 빨리 떨어지는 시작하면 팀의 코치 2 그는 인해 며칠 후 인 더 중요한 경기를보기 위해 그의 첫번째 팀 단골 휴식 것이라고 주장한다.
If two teams are similar in quality, the odds will be around 2.60 on either of them, but the odds on team 1 will start dropping really fast if the coach of team 2 states that he will rest his first team regulars for the more important match that is due few days later.

단골 고객 프랭크.
Frequent flier Frank.

안녕, 두명의 단골 손님.
Hi, two regulars.

네? 당신의 단골 청소부가 오늘에 이르지 못하다?
I'm afraid your regular cleaner can't make it today. Yes?

네? 당신의 단골 청소부가 오늘에 이르지 못하다.
Yes? I'm afraid your regular cleaner can't make it today.

음료 뷔페 포함 가이세키 요리 코스 (단골 메뉴… 일년 내내 준비되어 있습니다).
Kaiseki course with drinks(Classic menu… can be prepared throughout the year).

단골 고객을 위한 특별 바이너리 옵션 보너스.
Special binary options bonuses for loyal customers.