단편을 - 영어로 번역

• fragments
• short stories
• fragment
• short films

한국어에서 단편을 을 사용하는 예와 영어로 번역

Si quereis saber más sobre el corto, 에르 재단 블로그를 방문하지 않습니다, 이는 우리가이 판타스틱 단편을 발견 할 수.
If you want to know more about the short, do not let visit the Lumiere Foundation blog, which allowed us to discover this fantastic short.

그것은 약의 개수를 만들기 위해 두 개 이상의 서로 다른 소스로부터의 DNA 단편을 결합하는 재조합 DNA 또는 재조합 DNA 기술의 유형이고 “복제” 기술.
It's the type of recombinant DNA or rDNA technology that combines fragments of DNA from two or more different sources to create a number of drugs and“cloning” technologies.

내 일정에 맞게 수있는 유일한 독서로 이삭 Asimov 단편을 많이 읽기, 책 지구에서이 구절을 발견하면 충분히 짧은 이야기의 방 죽은 과거.
Been reading a lot of Isaac Asimov short stories as the only reading I can fit into my schedule, and found this passage in the book Earth is Room Enough from the short story The Dead Past.

필터 기능을 사용하여 경로 단편을 분석하여 특정 페이지로 시작하여 특정 페이지로 끝나는 경로 또는 한 페이지로 시작하여 다른 페이지로 끝나는 경로까지도 조회할 수 있습니다.
Using the Filter capability, you can analyze the path fragments, querying for ones that begin with a certain page, end with a certain page, or even ones that begin with one page and end with another.

그는 영혼의 단편을 잃었습니다"보다는 "영혼을 잃었습니다"라고 말하면 영혼은 모든 부분에있어서 복잡하고 모든 부분에있는 복잡성 때문에 그림을 바꾸지 않습니다.
Saying“he has lost his soul” rather than“he has lost fragments of soul” doesn't change the picture because the soul is a complexity whereby everything is in the part and the part is in everything.

이들 열 쇼크 단백질은 종양 세포로부터의 단백질의 단편을 함유하고, 이들 HSP는 종양 면역성을 도출하기 위해 항원 제시 세포로의 전달 시에 고도로 효율적이다 (Suot,
These heat shock proteins contain fragments of proteins from tumor cells and these HSPs are efficient in delivering antigen-presenting cells to elicit tumor immunity(Suot, R& Srivastava, P(1995) Science 269: 1585-1588;

일부 분해되거나 완전 분해된 IgG 없이 활성 F(ab/) 2 단편을 고 수율로 수득하기는 어렵다.
it may be difficult to obtain high yields of active F(ab′)2 fragments without some undigested or completely degraded IgG.

예를 들면, 법의 감시를 피해 도망간 소녀에 관한 스릴 넘치는 단편을 쓴다면, 흥미진진한 이미지로 시작할 수 있다:
For example, if you're writing a thrilling short story about a girl on the run from the law, we might start with some exciting imagery:“Sirens echoed through

Almudena Grandes의 마지막 책인 “Las tres bodas de Manolita”의 단편을 간략하게 재현 한 Tablao Cordobes 댄서 Sara Barrero는이 소설의 주인공 중 한 명인 Eladia를 연기했으며이 중 일부는 플라멩코 타블로 오에서 발생합니다.
In a brief reproduction of a fragment of Almudena Grandes' last book,“Las tres bodas de Manolita”, Tablao Cordobes dancer Sara Barrero played Eladia, one of the protagonists of the novel, part of which takes place in a flamenco tablao.

장편 <잠자는 미녀의 한계>는 2015 유바리영화제에서 심사위원 특별상을 수상한 동명의 단편을 원작으로 하였으며,
In 2015 his short film The Limit of Sleeping Beauty won the Jury's Special Award in the 2015 Yubari Film Festival,

유전자 증폭기(DNA 순환기, 열적 증폭기, PCR 기계 또는 DNA 증폭기라고도 함)는 중합체 연쇄 반응을 통해 DNA 단편을 증폭시키는 데 사용되며 분자생물학을 연구하는 실험실에 필수적입니다.
Thermal Cyclers(also known as DNA cyclers, thermo cyclers, PCR machines, or DNA amplifiers) are used to amplify segments of DNA via the polymerase chain reaction and are essential for labs that rely on molecular biology.

이들 열 쇼크 단백질은 종양 세포로부터의 단백질의 단편을 함유하고, 이들 HSP는 종양 면역성을 도출하기 위해 항원 제시 세포로의 전달 시에 고도로 효율적이다 (Suot,
These heat shock proteins contain fragments of proteins from the tumor cells and these HSPs are highly efficient at delivery to antigen presenting cells for eliciting tumor immunity(Suot, R& Srivastava, P(1995) Science 269:1585-1588;

물론, 구조를 알아내는 어둠 속에서 말할 무서운 이야기 영화 제작자들은 여전히 영화에 적응하고 싶은 특정 단편을 선택하고 선택해야했기 때문에 대본을 작성하는 데있어 전투의 일부였습니다.
Of course, figuring out the structure of Scary Stories To Tell In The Dark was only part of the battle in writing the script, as the filmmakers also still had to pick and choose what specific shorts they wanted to adapt into the movie.

또는 심지어 유전자 또는 유전자 단편을 그의 전사를 위한 세포 내에 전달하는 것이 포함된다.
modifying a normal gene that enables a viral infection or even transferring a gene or a gene fragment into a cell for its transcription.

우리는 생각의 한 단편을 잡아 그것을 눈으로 볼 수 있었습니다.
So we got a little snippet of a thought, and we could see it in front of us.

다음, 역시 걸어서 차이나타운을 탐험하면서 장엄한 불아사(Buddha Tooth Relic Temple) 로 가서 역사와 문화의 단편을 살펴 봅니다.
Then explore Chinatown on foot to see places like the majestic Buddha Tooth Relic Temple for a slice of history and culture.

무사는 생생하고 다소 사적인 트윗을 통해 독자들에게 분쟁에 휘말린 사람들의 삶의 단편을 보여주고 있다.
Moussa's tweets are raw and personal, giving readers a snippet of what life is like for those caught in the crossfire.

그분들은 무용의 단편을 기억하려고 매우 열심히 노력했다고 하였죠. 다른 무용가도 살아서 같은 일을 하길 바라면서 말입니다.
They said they would try so hard to remember the fragments of the dance, hoping that others were alive and doing the same.

음향 캐비테이션은 세포 벽과 세포막을 파괴하여 세포에서 DNA를 추출하고 약 600 개의 단편을 생성합니다 -
Acoustic cavitation breaks the cell walls and membranes to extract DNA from cells and generate fragments of about 600- 800 bp in length,

이번 조사는 아동의 경험에 대한 단편을 보여줄 뿐,
This survey only provides a snapshot of children's experiences and further consultations should