달라지는 - 영어로 번역

• changes
• varies
• change
• vary
• changed

한국어에서 달라지는 을 사용하는 예와 영어로 번역

사용자의 기준에 따라 달라지는 가변적인 깊이를 가지고 있다.
has a variable depth which changes based on the current user.

또 다른 예로는 캘리포니아 주에서 연간 선불 프랜차이즈 세금이 예상되는 회사 수익에 따라 달라지는 금액입니다.
Another example is that the State of California has annual prepaid franchise taxes in amounts that vary depending on the projected company revenue.

매 순간 달라지는 자연의 표정이 그림처럼 걸린다.
nature which changes every single day and every moment, is expressed like a picture.

수직 (垂直)의 깊이는 유기체의 욕구와 태도, 달라지는 수준의 자아 실현,
Vertical depth embraces the organismal drives and attitudes, the varying levels of self-realization

멀리서 본 이러한 디스플레이의 평균 광학 상태는 이후 서서히 달라지는 그레이일 것이다.
The average optical state of such a display viewed from a distance will then be a slowly varying gray.

이 셔츠는 매월 색상이 달라지는 시리즈 중 일부이며,
This jersey is part of a series that will vary by color each month

예를 들어, 기기에 카메라가 있는지 여부에 따라서만 APK가 달라지는 경우 동일한 애플리케이션에 대해 다중 APK를 게시할 수 없습니다.
For example, you cannot publish multiple APKs for the same application if the APKs differ only based on whether the device has a camera.

몇 년이 지난 뒤 고등학교에 입학하였지만 달라지는 것은 하나도 없었다.
We moved up to high school a couple of years later, but nothing had changed.

Palm City를 순찰하며, 이들은 시간에 따라 행동이 달라지는 각기 다른 공격성 레벨을 가지고 있습니다.
Cops patrol Palm City with various levels of aggression, with their behaviour altering based on the time of day.

네가 나와 함께 있더라도, 내가 널 만들었더라도, 달라지는 건 없어.
And even though you're with me, even though I created you, it makes no difference.

유휴, 하프로드 및 풀로드 간에 수요가 달라지는 평균적인 현장 조건에서 TurboScrew는 시판되는 대부분의 재래식 컴프레서보다 최대 30% 더 적은 디젤을 소비하므로 상당한 비용 절감 효과가 있습니다.
With average site conditions where the demand varies between idle, part load and full load, the TurboScrew consumes up to 30% less diesel than most of the conventional compressors on the market, resulting in significant cost savings.

(한 가지로 ”직접적으로” 달라지는 것과 다른 것으로 ”반비례”하는 것을 가지고 작업하는 경우, 이것은 ”결합된” 변형이라고 할 수 있습니다.).
(If they have you working with something that varies"directly" with one thing and"inversely" with another thing, this may be referred to as a"combined" variation.).

시간이 지남에 따라 귀하의 건강상 필요가 달라지는 경우, 연례 가입 기간(AEP)인 10월 15일 - 12월 7일 중 적어도 1번 플랜을 변경할 수 있는 기회가 있습니다.
If your health care needs change over time, you will have the opportunity to change plans at least once a year during the Annual Enrollment Period(AEP) from October 15th- December 7th.

표적 DNA를 찾아가는 가이드 RNA를 어떻게 설계하느냐에 따라 DNA 염기서열을 잘라내고 편집하는 위치가 달라지는 것이 기본 원리입니다.
The basic principle is that the location where DNA sequences are cut and edited varies according to the design of the guide RNA that locates the target DNA.

이슬람 종파, 신학자, 나라, 정치체제간에 의미가 크게 달라지는 이 개념은,
A concept whose meaning has varied significantly among Islamic sects,

금 nanoparticles, 직경에 있는 미터의 5 그리고 100 billionths 사이에서 크기가 달라지는 구체는, 바디에 있는 다른 업무를 이행하기 위하여 그들의 금속 표면이 맞추어진 분자를 붙여서 "" functionalized 할 수 있는 많은 쪽 때문에 특히 유용합니다.
Gold nanoparticles, spheres that vary in size between 5 and 100 billionths of a meter in diameter, are especially useful because of the many ways their metal surfaces can be"functionalized" by attaching tailored molecules to perform different tasks in the body.

상처 치유 단계는 거의 모든 사람들에게 동일하지만, 상처 치유 속도는 여전히 동일하지만 모든 사람이 동일한 속도로 치유되지 않기 때문에 상처와 특정 사람의 중증도에 따라 달라지는 경향이 있습니다.
Even though the stages of wound healing are normally the same for almost everyone, the rate at which wounds heal still tends to vary depending on the severity of the wound and the particular person because not everyone heals at the same rate.

너에게는 달라지는 게 없어.
For you, nothing will change.

나이에 따라 보험료가 달라지는 이유는?
Why have the age categories changed?

매일 매일 그의 달라지는 모습을 보는 것이 행복합니다.
I am happy to see his look change different everyday….