달려 있다 - 영어로 번역

• depends
• on
• is dependent
• hinges
• depend

한국어에서 달려 있다 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신이 얼마나 몰입하는가에 달려 있다.
Depend on how much you put in.

하는 것은 우리에게 달려 있다.
It's on us to avenge zoe.

그것은 너의 태도에 달려 있다.
It depends on your attitude.

당신의 영향력과 성공은 상자밖에 있는 것에 달려 있다.
Your influence and success will depend on being out of the box.

테드 그 현명한 돈은 우리에게 달려 있다.
The smart money is on us.

그것은… 에 달려 있다.
It depends on… Just relax.

심리적 영향은 사건의 규모와 결과에 달려 있다.
The psychological repercussions depend on the magnitude and consequences of the event.

그것은 그 질문에 달려 있다.
That depends on the question.

오늘 밤 그 경기는 너에게 달려 있다.
That game tonight is on you.

당신의 영향력과 성공은 상자 밖에 있는 것과 달려 있다.
Success and influence depend on being out of the box.

그래서 그것은 위험을 어떻게 정의하느냐에 달려 있다.
So it depends on how you define danger.

이게 사실이라면 살인범을 찾는 것은 우리에게 달려 있다.
If this is true, it's on us to find the murderer.

그것은 모두 내 일에 달려 있다.
It all depends on my business.

특히 다른 사람의 목숨이 살아있을 때 너의 성공에 달려 있다.
Especially when other people's lives depend on your success.

그것은 네가 우리에게 무엇을 말하느냐에 달려 있다.
That depends on what you tell us.

그런 것 같다 네가 얼마나 진지하느냐에 달려 있다.
Depends how serious you are. I guess that.

안돼! 가세요 세상은 거기에 달려 있다.
Go. The world depends on it.- No!

그것은 많은 것에 달려 있다.
It depends on a lot of things.

그것은 판사에 달려 있다.
It depends on the judge.

양심적인 행동은 양심적인 생각에 달려 있다.
Conscientious actions are dependent on conscientious thinking.