달아날 - 영어로 번역

run
실행
달릴
뛰 어
달리기
달린다
도망가
도망 쳐
도망쳐
escape
탈출
벗어날
피할
이스케이프
탈출구
도주
벗어나
대피
도망갈
도망칠
flee
도망
피하 라
도피할
달아나
도망치고
달아날
피신할
떠나

한국어에서 달아날 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
그들이 그로부터 달아날 것이니라.
in fact they will run from him.”.
성경은 우리가 마귀를 대적하면 그는 달아날 것이라고 말씀합니다.
The Bible tells us that if we resist the devil he will flee.
그들은 예루살렘 에서 달아날 수도 있었지만, 바깥에 나다니는 것이 발견되면 산헤드린 관리에게 체포되는 것이 두려웠다.
They might have fled from Jerusalem, but they were afraid of being arrested by the agents of the Sanhedrin if they were found abroad.
넌 문이 닫히는 소리를 듣지 그리고 달아날 곳이 아무데도 남지 않았음을 깨달아.
You hear the door slam, and realize there's nowhere left to run.
과거로부터 달아날 수 없는 사람들이 사는 작은 마을이 가진 압력에 대한 하퍼의 탐구는 깊고 원숙하다.
Harper's exploration of the pressures of a small town where people are not able to escape the past is thoughtful and mature.
넌 문이 닫히는 소리를 듣지 그리고 달아날 곳이 아무데도 남지 않았음을 깨달아.
You hear the door and realize there's nowhere left to run.
그로부터 달아날 것이니라.
but will run away from him.
죽음이 그들로부터 달아날 것이다….
but death will elude them.”.
내가 당신의 영을 피해 어디로 가며, 당신의 얼굴을 피해 어디로 달아날 수 있겠습니까?
Where can I go from Your Spirit and where from Your face can I flee.
당신들 앞에서 일곱 길로 달아날 것이다.
against you one way, but will run from you seven ways.
운동장에서 달음질하는 자들이 다 달아날지라도 오직 상 얻는 자는 하나인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 얻도록 이와 같이 달음질하라 25.
Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.
달아날 데가 어딨어?
Run where?
그것으로부터 달아날 수가 없어.
There's no running from it.
내가 달아날 때 이걸 지녔어.
When I went on the run, I took this with me.
난 끝까지 달아날 거다!
I will run until the end!
이 과거에서 달아날 순 없다, 에릭.
You can't escape it, Erik.
C3 넌 절대로 달아날 생각 마라 2:53.
B3 You'll Never Get Away From Me 2:05.
암은 단 몇 달 만에 달아날 수 있습니다.
Cancer can take someone away in months.
건강이 달아날 테니. - 로버트 오벤.
It will go away.- Robert Orben.
나는 그가 달아날 때까지 그와 싸웠다.
I fought him until he ran off.
결과: 125, 시각: 0.0581

최고 사전 질의

한국어 - 영어