담겨 - 영어로 번역

• contained
• this

한국어에서 담겨 을 사용하는 예와 영어로 번역

배우는 모든 것이 책 속에 담겨 있지는 않다”라고 한다.
It is said that“Not everything that is learned is contained in books”.

배우는 모든 것이 책 속에 담겨 있지는 않다”라고 한다.
It has been said," not everything that is learned is contained in the books.".

성분이 병에 담겨있을 때, Inlayt 스프레이는 추후 사용에 부적합한 것으로 간주됩니다.
When the composition is contained in the bottle, Inlayt spray is considered unsuitable for further use.

에너지가 단어에 담겨 있음을 의미합니다.
meaning the energy is held in the words.

흉측한 이 신의 모든 기괴한 요소들이 이 그림에 담겨 있다.
All the grotesque elements of this hideous god are contained in this picture.

자연 요소의 은혜는 HUAWEI Mate 20 시리즈의 디자인에 담겨 있습니다.
The grace of natural elements is captured on the design of the HUAWEI Mate 20 Series.

이 비디오 카드에는 그가 자랑스럽게 찍은 진실이 담겨 있어요.
On each of these video cards is some truth that he was proud to have captured.

자녀들아, 내가 전세계를 위해 승인한 이 메시지 안에 진리가 담겨 있다는 것을 알고 평안히 가거라.
Go in Peace, children, in the knowledge that the Truth is contained in these Messages, which I have sanctioned for the whole world.

메이지 유신을 이룬 야마구치 현의 선인들처럼 일본 축구계에 이름을 새겨 달라는 소원이 담겨 있습니다.
Like the predecessors of Yamaguchi Prefecture who accomplished the Meiji Restoration, the wishes of wishing the Japanese football world to carve their name are included.

너희가 나의 아버지의 책에 담겨 있는 진리를 알 때에는,
When you know the Truth, which is contained in My Father's Book, then you know

법조계 인사 130여명으로 구성된 ‘김대중 안전 귀국 보장운동'이 김대중 전 대통령의 안전한 귀국을 보장해 달라는 내용의 서한을 전두환 대통령에게 보낼 예정이라는 내용이 담겨 있다.
persons' Kim Daejung ensuring safe return movement"will send a letter asking for information, ensure the safe return of former President Kim Dae-jung to President Jeon Duhwan is embedded.

그 생명이 바로 새 언약 안에 담겨 있습니다.
That life is contained in the new covenant.

모두 이 노래 속에 담겨 있는 걸.
Everyone's locked into this song.

모든 말씀에는 하나님의 속성(원문: 所是)이 담겨 있다.
All this is contained in the Gospel of God.

Org 웹사이트의 목적이 다음과 같은 세 가지 요점에 담겨 있다고 설명했다.
Org website are contained in these three points.

그 결정적인 순간은 아래 비디오에 담겨 있습니다.
The powerful moment was captured in this video below.

이런 두려움들을 치유하기 위한 방법들이 이 페이지 안에 담겨 있다.
The exploration of this fear is contained within these pages.

크림은 20 그램의 튜브에 담겨 있습니다.
The cream is contained in a tube of 20 grams.

하나를 담겨 그의 또한 하두리 몸캠 밝혔다.
His, and made it one of her own secrets also.

다시 말해서 필름에 담겨 있는 정보가 훨씬 더 많다.
Again, here is more info on the movie.