당과 - 영어로 번역

• party
• parties

한국어에서 당과 을 사용하는 예와 영어로 번역

관료층은 당과 노동조합의 실무자들로 구성된 대규모 조직과 동일하지 않다고 지노비에프는 주장했다.
Zinoviev maintained that a bureaucracy was not identical with a large organization of party and trade-union functionaries.

문화 혁명'은 인민공화국 창건 이후 당과 국가와 인민이 겪은 가장 심한 후퇴이고 가장 커다란 손실의 원인이었다.
The“cultural revolution”… was responsible for the most severe setback and the heaviest losses suffered by the party, the state and the people since the founding of the People's Republic.

나는 이 어려운 시기에 당과 나라를 이끄는 노력을 해왔고 앞으로도 이를 계속하는 것이 나의 책무"라고 말했다.
No, I have undertaken to lead the party and my country at a hard time and I am going to continue to do that".

나중에 당과 인민의 적으로 선고받아 제거된 많은 사람이 레닌 생전에는 그와 함께 일했던 사람들이었습니다.
It is a fact that many persons who were later annihilated as enemies of the party and people had worked with Lenin during his life.1.

그러나 나는 당과 노동조합이 무엇인지도,
But I understood neither what was a party, a trade union,

알코올에서 발견되는 잠재적 인 카페인과 당과 비교할 때,
Compared with the potential caffeine and sugars found in alcohol, experts judge the

중앙지도자 소그룹과 '610 사무소'는 당과 정부 내에 독립적인 기관으로 세워졌으며 당과 정부에 대하여 절대적인 권한을 가졌다.
The Leadership Group and the"610 Office" were set up as independent organs within the Party and the government, with absolute power over the Party and the government.

물론 이 특정성에 대한 분석이 실천적으로 중요한 것은, 국가 내부에서 국가에 맞서는 당과 노동자 정치 조직이라는 문제 때문이었다.
Of course, the practical importance for analyzing this specificity was the question of the party and the workers' political organization in and against the state.

지금 저는 제 생에서 가장 치욕적인 부분을, 그리고 당과 당신에 대한 저의 가장 큰 잘못을 언급하고자 합니다.
I am now alluding to the most disgraceful part of my life and to my really grave guilt against the Party and against you.

민주주의 진영 전체"의 연립정부를 구성하는 협상이 아무 성과도 없었기 때문에 당과 정부의 인선 문제는 단순화되었다.
Since the negotiations for a coalition of the“entire democracy” had come to nothing, the question of the party and personal staff of the government was simplifled.

또한 아보카도는 훌륭한 단일 불포화 지방 공급원으로 콜레스테롤을 함유하지 않으며 당과 나트륨 함량도 낮습니다.
Also, avocados are an excellent source of healthy monounsaturated fats, are cholesterol-free and have naturally low levels of sugar and sodium.

노동조합은 공산주의의 학교여야 하고, 또한 당과 근로인민 대중 사이의 전달 장치여야 한다는 것이었다.
by Lenin was that unions should be schools of communism, and also a transmission mechanism between the party and the masses of working people.

매우 심각한 이 투표는 12월에 치러질 예정이었으나 메이 여사가 노동당과 다른 당원들의 반대로 거의 확실한 패배를 당했기 때문에 막판에 연기됐다.
The crunch vote was due to take place in December but was postponed at the last minute as Mrs May faced almost certain defeat amid opposition from many of her MPs, as well as Labour and other parties.

이러한 이론적 차이들은 다양한 사회주의 및 공산주의당과 사회주의를 이루기 위한 다른 정치 전략을 포용하는 정치 운동을 이끌었고 서로 다른 프로그램과 정책들을 옹호한다.
These theoretical differences have led various socialist and communist parties and political movements to embrace different political strategies for attaining socialism and advocate different programs and policies from each other.

고산 천막은 사건 당과 같이 여러가지 경우에서 적용될 수 있고 유럽으로부터 기인된 식 등은 중대한 감성론 및 성숙한 기술의, 고산 결혼식 천막 입니다.
High peak tents can be applied in many situations, such as parties, events and ceremonies etc. Originated from Europe, the high peak wedding tents are of great aesthetics and mature technique.

왜냐하면 그들이 공산주의 성수(聖水)를 받기 전에 똑같이 사회민주주의당과 본질적으로 남아있었기 때문이다.
surprising, because they have remained inherently the same Social Democratic Parties which they were before their baptism in the holy water of Communism.

당과 국가기구 관료들이 국가소유를 자신의 개인 소유로 바꾸기 위하여 구체제를 타도했다는 이론이 요즘 유행한다. 그러나 이 주장을 지지할 증거는 아직까지 존재하지 않는다.
We found no evidence to support the fashionable theory that the Soviet system was toppled by the Party and state officials in order to turn their power into private wealth.

만약 한 가지 분명한 것이 있다면 그것은 우리 당과 노동계급은 오직 민주주의 공화국의 형식 하에서만 권력에 오를 수 있다는 것이다.
If one thing is certain it is that our party and the working class can only come to power under the form of a democratic republic.

일단 당과 국가가 노동자계급 전체의 공언된 ‘대표자'가 되고 나자, 그들은 절대 틀릴 수가 없었으며,
Once the party and the state become the avowed‘representatives' of the working class as a whole they could never be wrong, they were always

런던사무국의 당과 그룹들은 역사의 마지막 경고로부터 필수적인 결론을 도출하고 싶어 하지 않거나, 그렇게 할 수 없다.
The parties and groups of the London Bureau obviously either do not wish to draw the necessary conclusions from the last warning of history or are unable to do so.