당분 - 영어로 번역

• sugar
• sugars

한국어에서 당분 을 사용하는 예와 영어로 번역

이스트는 살아 움직이며 당분을 먹기 시작하지요. 탄소 이산화물과 알콜을 만들어 냅니다. 보글 보글 거품을 내고 땀을 흘리기 시작하는데 정말 빵이 되가는 겁니다.
The yeast comes alive and starts eating the sugars, creating carbon dioxide and alcohol-- essentially it's burping and sweating, which is what bread is.

장거리 여행을 떠날 때 사 먹는 간식은 지방 또는 당분 혹은 둘 모두의 함량이 높기 때문에 집에서 건강한 간식을 준비하는 것이 좋습니다.
For lengthy journeys, it's good to have a supply of healthy snacks with you, as snacks bought away from home tend to be high in fat or sugar or both.

유당 내성보다는 덜 일반적이지만 GI 시스템이 과일의 모든 당분을 제대로 분해하지 않기 때문에 일부 사람들은 가스를 경험하고 과일에서 팽창합니다"라고 그는 설명합니다.
Although it's less common than lactose intolerance, some people experience gas and bloating from fruit because their GI system doesn't break down all the sugars in fruit properly,” he explains.

믿음을 폐기해야 한다고 주장하며, 여러 종류의 당분 (포도당과 과당 등)이 우리 신체 내에서 동일하게 취급되지 않음을 보여주었습니다.
has also shredded this dogmatic belief, showing that not even calories from different kinds of sugar are treated identically by your body.

이 연구 결과에 따르면 비록 당뇨병이나 인슐린 저항성이 없다 하더라도 (약 80%의 미국인들이 후자 카테고리에 속합니다) 당분 섭취가 여전히 기억력을 손상시킬 수 있다고 합니다.
The findings suggest that even if you're not diabetic or insulin resistant(and about 80 percent of Americans fall into the latter category), sugar consumption can still disrupt your memory.

알츠하이머는 라이프 스타일 선택 즉, 과도한 당분과 글루텐 섭취라는 두 가지 주요 원인으로부터 예측이 되는 질병이라고 합니다.
neurologist Dr. David Perlmutter, Alzheimer's is a disease predicated primarily on lifestyle choices; the two main culprits being excessive sugar and gluten consumption.

인슐린과 렙틴 수용체 민감성을 달성할 수 있는 가장 효율적인 방법은 당분과 곡물을 피하고 비 섬유 탄수화물을 하루 100그램 미만으로 제한하는 것이며,
The best and most efficient way to accomplish insulin and leptin receptor sensitivity is to avoid sugar and grains and restrict non-fiber carbs to under 100 grams per day, and include regular exercise,

모유는 정확한 비율과 조건의 지방, 당분, 비타민과 미네랄 뿐만 아니라, 효율적인 소화를 위한 효소와
Besides correct proportions and condition of fats, sugars, vitamins and minerals, breast milk contains enzymes for efficient digestion,

그들은 변환 단순 당분 다음 몸이 인슐린과 중화한다.
They convert to simple sugars and then your body has to counteract with insulin.

프럭토(fructose) 모든 자연적으로 발생하는 천연당분 중 가장 달콤합니다.
Fructose is the sweetest of all naturally occurring sugars.

장내 미생물생태계의 균형을 맞추기 위한 필수적인 첫 단계는 당분, 특히 가공식품 내에서 발견되는 당분을 식단에서 빼는 것입니다.
A vital first step toward balancing your gut flora is to eliminate sugar from your diet, especially sugars found in processed foods.

또 당분 함량은 채소를 준비하는 법에 따라 달라진다.
Furthermore, the sugar content varies according to how you prepare the vegetables.

당분과 탄수화물이 풍부, 알코올은 칼로리가 풍부한 물질이다.
Rich in sugars and carbohydrates, alcohol is a calorie-rich substance.

탄수화물, 당분, 섬유질의 이해 단백질 및 아미노산에 관한 기본 지식.
Understanding Carbohydrates, Sugar, and Fiber Build Your Knowledge About Protein and Amino Acids.

반죽안의 당분이 캐러멀화되어서 빵껍질이 되고요.
The sugars in the dough caramelize in the crust.

버터, 계란, 밀가루를 복제하고 당분 그리고 초콜릿 칩도.
You replicated the flour, the butter, the eggs, the sugar and the chocolate chips.

선택 사항: 천연 당분에 대해 약간의 꿀을 넣으십시오.
Optional: Put a little honey in it, for some natural sugars.

왜 그럴 수 있는지 알겠다 당분을 증가시킬 필요가 있다.
I can see why that might require a sugar boost.

사탕 수수 또는 사탕무는 아니지만 식물에서 발생하는 천연 당분.
Not cane sugar or beet sugar, but natural sugars that occur in plants.

프럭토(fructose) 모든 자연적으로 발생하는 천연당분 중 가장 달콤합니다.
Fructose is the sweetest of all naturally-occurring sugars.