당사자는 - 영어로 번역

• parties
• party

한국어에서 당사자는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 양 당사자는 이러한 수정 된 표준의 채택 여부를 논의 할 수 있습니다.
However, both parties can discuss whether to adopt these modified standards or not.

중재자 비용을 제외하고 각 당사자는 각자의 비용을 부담해야합니다 (각 변호사 비용 포함).
Except for the cost of the arbitrator, each party shall bear its own costs(including respective attorneys fee).

모든 당사자는 다른 동물에 의해 보호되고 있기 때문에 그들을 관리할 수 있습니다.
Since all parties are protected by other animals and manage them.

각 당사자는 현금으로 비용을 전체 사전의 점유율을 지불해야한다.
Each party shall pay its share of the total advance on costs in cash.

오늘날, 당사자는 블록 체인 덕분에 은행에 관여하지 않고도 쉽게 서로 거래 할 수 있습니다.
Today, parties can easily transact with each other without involving a bank, thanks to blockchains.

각 당사자는 본 계약의 검토에서 독립적인 법률 자문을 행사할 권리를 행사했습니다.
Each Party has exercised its right to independent legal counsel in the review of this Agreement.

모든 당사자는 코드와 리카디안 계약을 사용하기 전에 감사(auditing)할 책임이 있다.
All Parties are responsible for auditing the code and the Ricardian contract before use.

각 당사자는 자신의 부동산 및 개인 재산과 순소득에 대한 모든 세금 및 평가액에 전적으로 책임을 집니다.
Each party bears sole responsibility for all taxes and assessments upon its own real and personal property and net income.

판타지 핀란드 LLC 이외의 당사자는 앱을 통해 서비스를 제공하거나 제품을 판매 할 수 있습니다.
Parties other than Fantasy FINDR LLC may provide services or sell products via the App.

FENDI가 지정한 당사자는 해당 데이터에 실시간으로,
No party appointed by FENDI may access such data,

이러한 관점에서 모든 당사자는 다른 부서 내에서 소비량을 줄이려는 시도로 이익을 얻을 수 있습니다.
From this viewpoint, all parties concerned could benefit from attempts at reducing consumption within the different departments.

나소 카운티 독립 당사자는 오늘 에드워드 P의 승인을 발표. 카운티 이그제큐티브 Mangano. 씨.
The Nassau County Independence Party today announced the endorsement of Edward P. Mangano for County Executive. Mr.

일해야 한다. 양 당사자는 약관에 동의하며 모두는 그 용어를 따른다.
That's not how deals are supposed to work. Both parties agree to terms, and everybody follows those terms.

각 당사자는 결과적으로 발생한 모든 소송에서 배심 재판 권리를 포기합니다.
Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation.

중재 법은 인도 - 두 인도 당사자는 중재의 외국 좌석을 선택할 수 있습니다.
Arbitration Law in India- Two Indian Parties Can Choose a Foreign Seat of Arbitration.

그들은 때로는 피할 수 없습니다 하지만 때로는 잘못에서 한 당사자는.
Sometimes they cannot be avoided but sometimes there is one party in the wrong.

당사자는 다양한 기준을 선택할 수 있습니다,
Parties can choose various criteria,

이 의정서에 규정된 활동을 조정하기 위하여, 각 당사자는 조정관을 지정한다.
In order to coordinate the stipulated activities under this Protocol, each party shall designate a coordinator.

당신은 제휴 제 3 당사자는 완전히 알려지지 않은 기억 합니다.
is in your system, you must remember that its affiliate third parties are completely unknown.

그러나 소비자 중재 규정 R-1(e)에 따라 당사자는 최종 결정을 위해 중재인에게 소비자 중재 규정의 적절한 적용을 제기할 수 있습니다.
However, pursuant to Consumer Arbitration Rule R-1(e), a party may raise the proper application of the Consumer Arbitration Rules to an arbitrator for a final decision.