대가가 - 영어로 번역

• costs
• price
• cost

한국어에서 대가가 을 사용하는 예와 영어로 번역

때로는 그 대가가 우리의 자존심일 수도 있고, 자기 중심성일 수도 있다.
Sometimes it costs our pride; it's often cost our self centeredness.

대학 행정가들은 우리의 대가가 상향 이동성을 가능하게하는 교육에 대한 접근을 제한하고 있다는 사실을 깊이 염려해야합니다.
University administrators should be deeply concerned that our price is limiting access to an education that enables upward mobility.

그리고 특정 국가에서는 그 대가가 너무 큽니다.
opinion has a cost, and in some countries, that cost is high.

그러나 지금까지 나는 이 선택의 대가가 무엇인지, 그 책임을 누가 지도록 강요당하는지 몰랐던 것이다.
Until now, I had not realized just what the price of choice might be, and who might be forced to pay it.

그가 말하는 용기는 그 대가가 무엇이 되든, 권력에 맞서 진실을 말할 수 있는 것이었다.
His ministry was to speak his truth to power, no matter what the cost.

만약 이런 고통의 대가가 없다면, 저는 하나님께서 주시는 약속과 축복을 받을 자격이 없습니다.
If it were not for the price of this hardship, I would not be worthy to receive the promises and blessings of God.

토성은 열과 압력을 너무 많이 만들어서 계속 회피하는 대가가 우리가 지불 할 준비가되어있는 것보다 높게됩니다.
Saturn turns up the heat and pressure so much that the price of continued avoidance becomes higher than we are prepared to pay.

그럼에도 불구하고, 지불 할 대가가 석유에 의존하는 모노 경제에 대한 상처라는 사실을 알고 도난당한 물건을 어떻게 회수합니까?
Still, how do you recover stolen loot knowing the price to pay is injury to an oil-dependent mono-economy?

그들 가운데 여럿이 조각(彫刻)의 대가가 되었다.
an artistically gifted type, and many of them became master sculptors.

자기가 선택했다고 생각할 수도 있지만, 거부했을 때의 대가가 너무 큽니다.
There, you can even think it is your choice, but the cost of rejection is very high.

비록 엄청난 고통의 대가가 그에게 따른다 할지라도 말입니다.
came to Jesus, even though it cost him a great deal of suffering.

The Daily 라는 단 하나의 이슈에 대한 대가가 또한 있을지 불분명합니다.
It's not clear if there will also be a price for single issues of The Daily.

때로 매우 큰 대가가 따른다는 사실을 분명히 밝힌다.
following Jesus comes with a cost, sometimes a very big one.

"모든 혁명에는 대가가 있는 거야.
I said,"This is the cost of revolution.

하지만 우리 중 누군가가 그들에 관해 관심을 갖기 시작하고 그들의 이야기에 귀를 기울이면 인종차별에는 대가가 따른다는 사실을 알게 됩니다.
But if some of us begin to wonder about them, listen even to their stories, we learn that participation in oppression comes at a cost.

경제적 대가가 높을 가능성이 있는 연구 프로그램 참여 또는 중요한 정부 연구 계약 지원은 APT 그룹들이 자신들을 후원하는 정부 또는 관련된 정부 소유 회사에 이익이 되는 관련 인텔리전스를 검색할 때 표적이 될 확률이 높아집니다.
Involvement in research programs that may have a potentially high economic payoff or support sensitive government research contracts would probably lead to increased targeting from APT groups in search of related intelligence to benefit their sponsoring government or associated state-owned companies.

그가 주신 것 같이 속죄물 대가가 필요했다는 것을 논리적인 추론으로 보여준다.
by logical reasonings show that such a ransom price as he gave was needful, as already predicted in the Law and the Prophets, before the sins of the world could be blotted out.

실패에는 대가가 따른다.
Failure comes at a cost.

그 모든 건 대가가 있지.
And, everything has a price.

그런데 자유는 대가가 따른다.
But even freedom comes at a cost.